Scripta n° 7823

Numéro Scripta	7823

Auteur(s)	Plaisance d’Ommoi [particulier]
Bénéficiaire(s)	Soligny-la-Trappe, Notre-Dame de La Trappe (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1154-1218]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Plaisance d’Ommoi cède à l’abbaye de la Trappe, moyennant quarante sous angevins, une dîme de deux gerbes sur son immeuble dotal dans le fief du comte de Leicester ; ses fils Robert et Simon approuvent cette aliénation et reçoivent chacun de ladite abbaye cinq sous, monnaie que dessus.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Charencey Hyacinthe (Comte de), Cartulaire de l’Abbaye de Notre-Dame de la Trappe, publié d’après le manuscrit de la Bibliothèque Nationale, Alençon, Renaut de Broise (Société historique et archéologique de l’Orne), 1889, E. « De Cadumo et Normannia », n° X (« Carta Plaisencie de Ulmo »), p. 158-159..

Dissertation critique

Datation

H. de Charencey identifie le comte de Leicester mentionné dans cet acte avec Simon IV de Montfort, 1204-1218 (CHARENCEY, Cartulaire de la Trppe, p. 158, note 1 ; p. 4, note 1). Cf. On peut considérer que l’usage des monnaies d’Anjou est répandu en Normandie en général sous Plantagenêt.

Texte établi d’après a

Sciant presentes et futuri quod ego, Playsencia de Ulmeio, dedi Deo et Beate Marie de Trappa et monachis ibidem Deo servientibus duas garbas decime totius terre matrimonii mei que est in feodo comitis Leencestrensis pro salute anime mee et antecessorum et successorum meorum, in puram et perpetuam elemosinam, liberam penitus et quietam ab omni servicio et exactione et consuetudine seculari. Hanc vero donationem benigne concesserunt duo filii mei, Robertus videlicet et Symon, pro qua concessione habuit predictus Robertus, de caritate abbatie, quinque solidos andegavensium, et Symon totidem. Ego autem, pro presentis carte confirmatione, recepi a predictis monachis XLa solidos andegavensium. Et, ut ista donatio, etc.

Pour citer l'acte :

« Acte 7823 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7823.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2014-02-17

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel