Scripta n° 503

Numéro Scripta	503

Auteur(s)	Raoul de Mesnil-Vasse [particulier]
Bénéficiaire(s)	Jumièges, Saint-Pierre (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1101-1200]
Lieu d'émission	Jumièges
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Remise à l’abbaye de Jumièges par Raoul de Mesnil-Vasse du cens qu’il percevait chaque année à Jumièges, le jour de la fête de saint Pierre, et consistant en un mouton, huit pains, un setier de vin et un de cervoise.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Vernier Jules-Joseph, Chartes de l’abbaye de Jumièges (v. 825-1204), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1916, 2 vol., n° CLXXXVII, t. 2, p. 144-145..

Dissertation critique

Datation

datation proposée par J.-J. Vernier

Texte établi d’après a

Sciant omnes tam presentes quam futuri quod ego Radulfus de Melnilo Vache dedi et in puram elemosinam concessi ecclesie Gemmeticensi et monachis ibidem Deo servientibus, pro salute anime mee et antecessorum meorum, liberationem quam ego et antecessores mei habere solebamus apud Gemmeticum in festo sancti Petri apostoli, videlicet unum arietem, octo panes, unum sexta riumvini et unum cervisie, consilio et voluntate amicorum meorum. Atque ut hec mea donatio in perpetuum rata esset, sigilli mei munimine roboravi. Testibus Gaufrido de Monte Tihardi, Radulfo Mesnerio, Girardo de Crutis, Roberto Tohin, Johanne Godefridi, Radulfo Chibot, et multis aliis. Actum in capitulo apud Gemmeticum.

Pour citer l'acte :

« Acte 503 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_503.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2006-05-12

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel