⇪PDF

Scripta n° 1300

Numéro Scripta1300
Auteur(s)Jean de Hotot [clerc]
Bénéficiaire(s)Renaud le Coureier [particulier]
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1283, février
Lieu d'émissionBayeux
Action juridiqueéchange
Langue du texte latin

Analyse

Echange entre le clerc Jean de Hotot et Renaud le Coureier concernant notamment un manoir à Saint-Symphorien de Bayeux.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bourrienne Valentin (Abbé), Antiquus cartularius ecclesiæ Baiocensis (Livre noir), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1902-1903, 2 vol., n° DXXVI, t. 2, p. 273-274..

Dissertation critique

Datation

Février 1282 est proposé par V. Bourrienne.

Texte établi d’après a

Sciant omnes præsentes et futuri quod ego Johannes de Hotot, clericus, excambiavi, et in excambium tradidi et dimisi Reginaldo Le Coureier octo solidos Turonenses, annui redditus, percipiendos et habendos annuatim, quatuor solidos ad Natale, et quatuor solidos ad festum Nativitatis beati Johannis Baptistæ, in quodam masuagio, quod tenet Nicholaus dictus Beitcerveise, sito in parrochia Sancti Symphoriani Baiocensis, in Frigido Vico, per manum dicti Nicholai tenentis dictum masuagium pro quinque quarterios ordei annui redditus, ad mensuram Baiocensem, una gallina, et decem ovis quos eidem Reginaldo, jam diu est, vendidi et dimisi pro sex libris Turonensibus quos ab eodem habui et recepi : quos ordeum, gallinam, et ova dictus Reginaldus mihi reddere annuatim consuevit de quadam peccia terræ, sita in parrochia Sancti Vigoris Magni, apud Fossam Renier, inter terram Johannis Bernart, ex una parte, et terram hæredum Karonnet, ex altera : tenendos et habendos prædictos octo solidos Turonenses annui redditus dicto Reginaldo et suis hæredibus jure hæreditario, libere, pacifice, et quiete, sine reclamatione mei et meorum hæredum de cetero facienda, salvo jure domini capitalis. Et ego prædictus Johannes et mei hæredes tenemur et debemus dicto Reginaldo et suis hæredibus prædictos octo solidos Turonenses annui redditus in prædicto masuagio, cum dominio quod ibidem possidebam, garantizare et deffendere contra omnes, vel in nostro proprio hæreditagio alibi excambiare, valore ad valorem, si necesse fuerit, competenter. In cujus rei testimonium, præsentem litteram sigilli mei munimine roboravi. Actum anno Domini millesimo ducentesimo octogesimo secundo, mense febriarii (sic), coram parrochiis antedictis.

Pour citer l'acte :

« Acte 1300 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1300.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-18

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel