Scripta n° 638

Numéro Scripta	638

Auteur(s)	Richard de Malpalu, Rouen (doyen chapitre cathédral)
Bénéficiaire(s)	Denys, chapelain, Rouen, Saint-Amand (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1200-1207, mars]
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Donation d’une masure à Denys, chapelain de Saint-Amand de Rouen, par Richard de Malpalu, doyen du chapitre métropolitain

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Laffleur de Kermaingant Pierre, Cartulaire de l’abbaye de Saint-Michel du Tréport (ordre de Saint-Benoît), Paris, Didot, 1880, n° LXXXI, p. 112-113..

Dissertation critique

Datation

Richard de Malpalu apparaît comme doyen de Rouen du 1200 au mars 1207.

Texte établi d’après a

Universis sancte matris Ecclesie filiis, ad quos presens scriptum pervenerit, Ricardus de Malapalude, Rothomagensis ecclesie decanus, salutem in Domino. Noverit universitas vestra me concessisse et tradidisse Dionisio, capellano Sancti Amandi Rothomagensis, quandam masuram que dicitur fuisse Vitalis Aket, in parrochia Sancti Amandi Rothomagensis, sicut sita est et assignata infra metas ; tenendam eam de me et heredibus meis eidem Dionisio et heredibus suis in hereditate, reddendo michi et meis heredibus, singulis annis, X solidos in festo sancti Michaelis, et X solidos in Natali, et X solidos in Pascha et X solidos in Nativitate sancti Johannis. Sciendum vero est quod in illa masura, ad opus meum et heredum meorum, retinui ad introitum virgulti mei quandam viam de quinque pedibus in latitudine per terram et in carreria communi, que est in confinio terrarum curtum adjacentium, sedem unam ad usus necessarios. Licebit autem predicto Dionisio edificare supra viam virgulti, prout voluerit, dum illa via libera fuerit et honesta, et de predicta masura facere voluntatem suam sicut de proprio suo, salvo jure dominico et redditu supradicto. Et ego et mei heredes debemus predictam masuram contra omnes gentes garantisare et ab omnibus redditibus adquietare per redditum supradictum prefato Dionisio et heredibus ejus. Pro hujus igitur hereditatis concessione, dedit michi prefatus Dionisius quedam calcaria in recognitione. Quod ut ratum et inconcussum futuris temporibus permaneat, illud presenti scripto et sigilli mei munimine confirmavi. Hiis testibus : Philippo et Ricardo, nepotibus meis, Roberto de Sancto Amando, Hugone de Bosco Girardi, presbiteris ; de laicis, Johanne Blas, Michaele de Bordeni, Roberto de Magno Prato et aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 638 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_638.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2006-05-12

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel