⇪PDF

Scripta n° 4105

Numéro Scripta4105
Auteur(s)Guillaume II du Pont-de-l’Arche, Lisieux (évêque)
Bénéficiaire(s)Philippe II Auguste, France (roi)
Genre d'actelettre
Authenticiténon suspect
Datation1221, 2 novembre
Lieu d'émissionCormeilles
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

En signifiant au roi Philippe [II] que l’abbé Philippe de Notre-Dame de Cormeilles a résigné ses fonctions, G[uillaume], évêque de Lisieux, prie le roi d’accorder aux moines de Cormeilles la permission d’élire un abbé.


Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Cartulaire normand de Philippe-Auguste, Louis VIII, Saint-Louis et Philippe le Hardi, Caen, Hardel (MSAN ; 16, 2e série, 6, p. 160-390), 1852, n° 297, p. 45 et p. 306..

Texte établi d’après a

Reverendo domino suo et in Xpisto karissimo, Philippo, Dei gratia, illustri regi Francorum, W., divina permissione, Lexoviensis minister humilis, salutem, reverentiam et honorem. Excellentie vestre significamus Philippum, quondam abbatem monasterii Sancte Marie de Cormeliis, in manu nostra administrationi ejusdem ecclesie et toti dignitati abbatis, in capitulo, spontanee resignasse. Quocirca dominationi vestre, quanta possumus devotione, supplicamus, quatinus humili conventui ejusdem monasterii, prout vestri moris est, benigne tribuatis licentiam eligendi abbatem. Actum apud Cormelias, anno Domini Mº CCº XXIº, in crastino festivitatis Omnium Sanctorum. Valeat excellentia vestra in Domino.

Pour citer l'acte :

« Acte 4105 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_4105.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2008-08-20

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel