Scripta n° 6146

Numéro Scripta	6146
Autre(s) référence(s)	Round 346

Auteur(s)	Robert II, Meulan (comte)
Bénéficiaire(s)	Les Préaux, Saint-Pierre de Préaux (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1166, 10 avril-1171, 11 février]
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Robert [IV], comte de Meulan, confirme la donation faite à l’abbaye Saint-Pierre de Préaux par son père Galeran [II], mort après avoir revêtu l’habit monastique à Préaux. Galeran a donné, par testament, cinq arpents de jeunes vignes, cinq autres arpents contigus pour planter de nouveaux ceps et un hôte libre de tout service. Robert [IV] a donné après la mort de son père dix autres arpents de terre, jouxtant les vignes des moines, pour en planter de nouvelles. Il y ajoute à la place des dix livres de monnaie courante, que les moines percevaient chaque année à l’occasion de l’anniversaire de son père, quatre arpents et demi de jeunes vignes, appelés la vigne Wastel.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Cartulaire normand de Philippe-Auguste, Louis VIII, Saint-Louis et Philippe le Hardi, Caen, Hardel (MSAN ; 16, 2e série, 6, p. 160-390), 1852, n° 765, p. 173..

b. Rouet Dominique, Le cartulaire de l’abbaye bénédictine de Saint-Pierre-de-Préaux (1034-1227), Paris, Éditions du CTHS (Collection de documents inédits sur l’Histoire de France, section d’Histoire et de Philologie des civilisations médiévales ; série in-8°, 34), 2005, n° B38, p. 252-253..

Indications

Round John-Horace, Calendar of Documents Preserved in France, Illustrative of the History of Great Britain and Ireland, 918-1206, Londres, Her Majesty’s Stationary Office, 1899, p. 117, n° 346.

Houth Émile, Catalogue des actes de Robert II, comte de Meulan, Bulletin philologique et historique (jusqu’en 1610) du Comité des travaux historiques et scientifiques année 1961, 1963, p. 509, n° 8.

Houth Émile, Les comtes de Meulan, IXe-XIIIe siècles, Pontoise, Société historique et archéologique de Pontoise, du Val-d’Oise et du Vexin (Mémoires de la Société historique et archéologique de Pontoise, t. 70), 1981, p. 104, n° 8.

Dissertation critique

Datation

Sur la datation de cet acte, voir ROUET, Cartulaire de Saint-Pierre-de-Préaux, n° B38, p. 253.

Lieu

Sancta Maria : Notre-Dame-du-Val, dont la paroisse a été appelée « Sainte-Mère-Église », ancienne commune réunie en 1833 à celle de Saint-Pierre-du-Châtel sous le nom de Saint-Pierre-du-Val

Texte établi d’après b

Robertus, comes Mellenti, presentibus et futuris, salutem. Notum esse volo universis quod pater meus, comes Walerannus, monasterio Sancti Petri de Pratellis, in quo monachus factus est et sepultus, in testamento suo libere et absolute dedit apud Osbergenvillam V arpenta vinee nove plantee et V arpenta terre eidem continua ad plantandam vineam, que ego, eo vivente, concessi et concedo, et hospitem unum in eadem villa liberum et quietum ab omni servitio, sicut erat in meo dominio, et hoc presenti carta confirmo. Insuper ego donavi post mortem ejus eidem monasterio in eadem villa X arpenta terre predicte terre et vinee continua ad plantandam vineam et pro X libris puplice monete, quas habebat idem monasterium in Ponte Audomari pro anniversario patris mei, dono predicto monasterio in excambium IIII arpenta vinee nove plante et dimidium arpenti vinee que vocatur vinea Wastel. Hec omnia a patre meo et a me donata, ut firme et stabiliter eidem monasterio permaneant, presenti scripto et sigilli mei auctoritate confirmo. Testes : Rotroldus, Rothomagensis archiepiscopus ; Arnulfus, Lexoviensis episcopus ; Haimericus, abbas Sancti Audoeni ; Ricardus, abbas de Valle Azonis ; Willelmus, camerarius de Tancarvilla ; Henricus de Novo Burgo ; Hugo de Sancta Maria ; Ricardus Bigot ; Robertus Belot ; Renoldus de Sancto Phileberto ; Walterius de Briona.

Pour citer l'acte :

« Acte 6146 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6146.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2011-01-08

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel