Scripta n° 9073

Numéro Scripta	9073

Auteur(s)	Guillaume Bruel, Avranches (évêque)
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1188
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Guillaume évêque d’Avranches confirme la donation que Robert de Saint-Patrice a faite à Savigny du droit de patronage et des deux tiers des gerbes de la dîme de Saint-Patrice du Teilleul.

Tableau de la tradition

Copies manuscrites

D. Paris, BnF, n. a. lat. 1022, n° 75, p. 87-88. Copie du XIXe siècle.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Abrincensi, n° LXXV)

Texte d’après D

Guillelmus Dei gracia Abrincensis episcopus, universis fidelibus tam presentibus quam futuris, eternam in Domino salutem. Noverit univeristas vestra me pro salute anime mee concessisse et presenti carta mea confirmasse in perpetuam elemosinam Guillelmo abbati Savigneii et conventui ejusdem monasterii donationem quam fecit eis Robertus de Sancto Patricio, videlicet jus patronatus ecclesie Sancti Patricii de Tellolo et II partes garbarum decime ecclesie. Volumus igitur et auctoritate Dei et beati Andree statuimus ut prefatam elemosinam abbas et conventus Savigneii bene et integre et pacifice possideant propriis usibus monasterii Saviniacensis perpetuo profuturam. Testibus his : Guillelmo Burel thesaurario, Ricardo magistro scolarum, Guillelmo de Olivo, Gaufrido Britone, Guillelmo de Sancto Sepulcro et multis aliis factum est hoc anno Domini MCLXXXVIII.

Pour citer l'acte :

« Acte 9073 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9073.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-09-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel