⇪PDF

Scripta n° 1532

Numéro Scripta1532
Autre(s) référence(s)Fauroux 89 / Tabuteau 170
Auteur(s)Robert le Magnifique, Normandie (duc)
Bénéficiaire(s)Les Préaux, Saint-Pierre de Préaux (abbaye)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation1035
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Robert le Magnifique ayant donné à Saint-Pierre de Préaux, le domaine de Toutainville, reçoit d’Hunfridus [de Vieilles], fondateur de l’abbaye, douze livres d’or, deux manteaux et deux chevaux. Robert délègue ensuite son jeune fils Guillaume, pour faire tradition symbolique de sa donation sur l’autel de Préaux. Pour s’assurer des témoins de cette libéralité, Hunfridus [de Vieilles] administre des soufflets à son fils, à Richard de Lillebonne et à Hugues, fils de Galeran de Meulan.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Histoire du château et des sires de Saint-Sauveur-le-Vicomte, Valognes, Martin, 1867, pièces justificatives, p. 12, n° 12..

b. Delisle Léopold, Passy Louis, Mémoires et notes de M. Auguste Le Prévost pour servir à l’histoire du département de l’Eure, Évreux, Hérissey, 1869, t. 3, p. 300-301..

c. Piolin Paul, Sainte-Marthe Denis de, Gallia Christiana in provincias ecclesiasticas distributa, t. XI, Paris, Palmé, 1874, Instr. col. 200..

d. Fauroux Marie, Recueil des actes des ducs de Normandie de 911 à 1066, Caen, Caron (MSAN ; 36), 1961, n° 89, p. 230-231..

Indications

Lemarignier Jean-François, Étude sur les privilèges d’exemption et de juridiction ecclésiastique des abbayes normandes depuis les origines jusqu’en 1140, Paris, Picard (Archives de la France monastique ; 44), 1937, p. 238, n. 14.

Dissertation critique

Datation

Le départ à la Terre-Sainte de Robert est en 1035, avant lequel le duc a fait cette donation.

Complément tradition

Cet acte est intégré dans la pancarte de l’abbaye Saint-Pierre de Préaux. Voir SCRIPTA 284.

Texte établi d’après d

Illo anno quo perrexit Robertus comes Jerusalem dedit sancto Petro ad Pratellum ex suo dominio unam villam que vulgo Turstinivilla vocatur. Pro qua structor ejusdem ecclesie Hunfridus .XII.cim libras auri et duo pallia et duos maximi precii caballos dedit. Hec Fiscanni delata sunt et inibi recepta, sed, quia Willelmus adhuc puerulus ejusdem Roberti comitis filius post illum erat regnaturus, eum pater Pratellum misit ut suo jussu etiam puer propria manu donationem Turstiniville super altare poneret. Huic rei interfuerunt vetullus Nigellus, Turaldus qui unum de suprascriptis caballis a comite Roberto dono suscepit, Radulfus camberarius filius Geraldi, Gotscelinus Rufus de Formovilla, Hunfridus constructor ejusdem loci cum filiis suis Rogerio, Roberto, Willelmo qui etiam a patre, ob causam memorie, colaphum suscepit. Suscepit etiam aliud colaphum Ricardus de Lillabona, qui ocream, id est hosam, comitis Roberti ferebat, qui, cum requireret cur sibi Hunfridus permaximum colaphum dedisset, respondit : « quia tu junior me es et forte multo vives tempore erisque testis hujus rationis cum res poposcerit ». Suscepit etiam tercium colaphum Hugo filius Waleranni comitis.

Pour citer l'acte :

« Acte 1532 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1532.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2006-05-22

Dernière mise à jour

2024-06-24, TFujimoto