Scripta n° 6941

Numéro Scripta6941
Autre(s) référence(s)Round 746
Auteur(s)Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)Le Mont-Saint-Michel, Le Mont Saint-Michel (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1166, 14 juillet
Lieu d'émissionFougères
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Abandon moyennant finance à l’abbaye du Mont-Saint-Michel de la prestation que ses hommes de la baronnie de Saint-Pair devaient au roi pour les travaux du donjon de Gavrai.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Chronique de Robert de Torigni, abbé du Mont-Saint-Michel : suivie de divers opuscules historiques de cet auteur et de plusieurs religieux de la même abbaye, le tout publié d’après les manuscrits originaux, Rouen, Le Brument, 1872-1873, 2 vol., t. 2, « Lettres, chartes et pièces diverses de l’administration de Robert de Torigni », n° XXI, t. 2, p. 285-286..

b. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° CCLVII, t. 1, p. 403-404..

Indications

Round John-Horace, Calendar of Documents Preserved in France, Illustrative of the History of Great Britain and Ireland, 918-1206, Londres, Her Majesty’s Stationary Office, 1899, n° 746.

Dissertation critique

Datation

Sur la datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 1, p. 403.

Texte établi d’après b

H., rex Anglorum, et dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum, archiepiscopo Rothomagensi, episcopis, abbatibus, comitibus, baronibus, justiciis, vicecomitibus et omnibus ministris et fidelibus suis Normannie, salutem.
Sciatis me clamasse quietam ecclesie Sancti Michaelis de Monte et abbati et monachis ibidem Deo servientibus operationem quam facere solebant ad turrem meam de Gavreio, ita tamen quod abbas et barones de honore Sancti Paterni daturi sunt singulis annis ad festum Sancti Michaelis conestabulario ejusdem castelli XX. solidos Andegavensium vel Romesinorum si cucurrerint, nec liceat alicui gravennariorum vel bedellorum propter predictos XX. solidos intrare terram abbatis, sed mittet abbas per ministrum suum constabulario illius castelli XX. solidos Andegavensium vel Romesinorum si cucurrerint ad festum Sancti Michaelis. Et propter hanc concessionem dedit michi predictus abbas et barones de predicto honore centum libras Andegavensium.
Testibus : Ricardo archidiacono Pictavensi, magistro Johanne Cuminno, Willelmo comite de Arundel, comite Eudone, Ricardo de Humetis conestabulario, et Jordano Teissun, Fulcone Paenello, Willelmo de Sancto Johanne, Gaufrido monacho.
Apud Fulgerias.
Data per manum magistri Stephani, II idus julii, anno ab incarnatione Domini MCLXVI, presidente universali catholice ecclesie Alexandro papa III, regnante vero gloriosissimo rege Anglie et duce Normannie et Aquitanie et comite Andegavie Henrico anno XI°(sic).

Pour citer l'acte :

« Acte 6941 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6941.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2012-12-17

Dernière mise à jour

2024-04-09, TFujimoto