Scripta n° 8946

Numéro Scripta	8946

Auteur(s)	Robert, fils de Robert le Clerc de Moulines [particulier]
Bénéficiaire(s)	Barbery, Notre-Dame (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1182-1210]
Action juridique	restitution
Langue du texte	latin

Analyse

Robert, fils de Robert Le Clerc de Moulines, abandonne au profit de l’abbaye de Barbery la huitième part de deux tiers de la dîme de Moulines, qu’il détenait injustement. A cause de cette dîme, il avait été excommunié, et il est absous de cette peine par l’abandon qu’il en fait.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Archives départementales du Calvados, H 1707 (n° 342).

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Richard Da Cruz (Mémoire de Maîtrise, Université de Caen, 2001), révisée par Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Cet acte est postérieur à la charte de confirmation du roi Henri II d’Angleterre en 1182-1189 qui ne l’évoque pas. Les actes de l’abbaye de Barbery portent une date millésimée quasi systématiquement à partir d’environ 1210. Cet acte peut être antérieur à cette date.

Texte d’après A

Notum sit omnibus presentibus et futuris quod ego Robertus filius Roberti Clerici de Molinis concessi et omnino reliqui Deo et Beate Marie et monachis Barbereii octavam partem duarum garbarum decime de Molinis, quam injuste et sine ratione contra salutem anime mee tenebam. Pro hac autem decima ego Robertus fui excommunicatus, et propter districtionem excommunicationis relaxandam, et communionem sancte Ecclesie habendam, compulsus sum illam decimam sicut erat de pertinentiis ecclesie de Molinis eidem ecclesie et monachis de Barbereio ad quos ipsa ecclesia pertinebat pacifice et absque reclamatione omnino dimittere, et ita absolutionem excommunicationis merui obtinere. Ut autem predicti monachi de Barbereio predictam decimam in perpetuam elemosinam liberam et quietam et ab omnibus rebus penitus absolutam in perpetuum possideant, presenti carta annotari volui, et sigilli mei testimonio confirmari.

Pour citer l'acte :

« Acte 8946 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_8946.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2017-03-29

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel