Scripta n° 6287

Numéro Scripta	6287

Auteur(s)	Guillaume Vanescrot, de Campigny [particulier]
Bénéficiaire(s)	Les Préaux, Saint-Pierre de Préaux (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1227, 20 mai
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Guillaume Vanescrot de Campigny fait savoir qu’il a donné à l’abbaye Saint-Pierre de Préaux en pure aumône, avec l’accord de son fils aîné Raoul, toutes les eaux qu’il possédait entre celles des moines et celles du roi au Mont-Rotart, ainsi que tout ce qu’elles contiennent d’une rive à l’autre jusqu’à la terre ferme. Les moines pourront, pour curer les eaux, apporter sur la rive tout ce qui y sera nécessaire et accéder à pied ou en charrette à la pêcherie située dans ces eaux ; au cas où ils seraient empêchés d’y accéder, Guillaume et ses héritiers seraient tenus de réparer ce dommage ; il a en outre accordé aux moines le droit de passage sur toute sa terre et les trois chapons que lui rendait chaque année, à Noël, Bérenger le Vavasseur à cause d’une pièce de terre du fief de Simon du Val. Guillaume et ses héritiers s’engagent à garantir tous ces biens ; en cas de défaut, ils dédommageront les moines par bien de valeur équivalente pris sur leur domaine. En échange de quoi les moines lui ont accordé un don gratuit de soixante-quinze sous tournois.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Rouet Dominique, Le cartulaire de l’abbaye bénédictine de Saint-Pierre-de-Préaux (1034-1227), Paris, Éditions du CTHS (Collection de documents inédits sur l’Histoire de France, section d’Histoire et de Philologie des civilisations médiévales ; série in-8°, 34), 2005, n° B185, p. 417-418..

Indications

Caresme Anatole (Abbé), Charpillon, Dictionnaire historique de toutes les communes du département de l’Eure, Les Andelys, Delcroix, 1868-1879, 2 vol., t.1, p. 646.

Texte établi d’après a

Universis ad quos presens scriptum pervenerit, Willelmus Wanescrot de Campiniaco, salutem in Domino. Ad universitatis vestre noticiam volo pervenire quod ego Willelmus Wanescrot, assensu et voluntate Radulfi, filii mei primogeniti, dedi et concessi et presenti carta confirmavi Deo et Sancto Petro et Sancto Paulo de Pratellis et monachis ibidem Deo servientibus in puram et perpetuam elemosinam totam aquam quam habebam ab aqua predictorum monachorum usque ad aquam domini regis apud Montem Rotart et quicquid continet predicta aqua ab una ripa ad alteram usque ad firmam terram, ita quod, si voluerint predicti monachi predictam aquam curare super ripam terre mee, poterunt ea que viderint ad eamdem curationem necessaria proicere. Dedi etiam et concessi predictis monachis viam per terram meam cum quadriga et cum pede ad piscationem que in aqua predicta continetur. Et, si non poterint predicti monachi ad predictam piscationem cum quadriga et pede sine dampno alterius pervenire, ego et heredes mei tenemur dampnum illud illis quibus factum fuerit resarcire. Et sciendum quod quicquid contigerit de terra mea predicti monachi semper habebunt predictam viam et libertatem curandi predictam aquam, sicut superius dictum est. Dedi etiam et concessi eisdem monachis tres capones quos mihi reddebat singulis annis ad Nathale Domini Berengerius le Vavassor de quadam petia terre, que fuit de feodo Simonis de Valle, percipiendos annuatim per manum ejusdem Berengerii vel heredum suorum. Ego autem et heredes mei tenemur predictam aquam predicto modo distinctam et predictam viam et predictam libertatem curandi predictam aquam et predictos capones sepedictis monachis contra omnes homines et feminas garantizare. Et, si garantizare non poterimus, ad valorem in propria hereditate nostra tenebimur excambiare. Pro hac autem donatione, concessione et confirmatione et garantizatione dederunt mihi predicti monachi de caritate sua sexaginta et quindecim solidos turonensium. Et, ut hoc ratum et inconcussum permaneat, sigillum meum et sigillum Radulfi, filii mei, presenti scripto feci apponi. Actum anno Domini M° CC° XX° VII°, XIII° kalendas junii, die Ascensionis.

Pour citer l'acte :

« Acte 6287 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6287.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2011-01-09

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel