Scripta n° 9077

Numéro Scripta	9077

Auteur(s)	Guillaume, Avranches (évêque)
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1182-1202]
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Guillaume évêque d’Avranches fait savoir qu’il a été reconnu devant son chapitre que 2 gerbes de la dîme de la terre des moines situés dans la paroisse de Vengeons dans le fief de Mathilde Peverel revenaient aux moines de Savigny.

Tableau de la tradition

Copies manuscrites

D. Paris, BnF, n. a. lat. 1022, n° 80, p. 91. Copie du XIXe siècle.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Abrincensi, n° LXXX)

Datation

Cet acte est transcrit dans le cartulaire de Savigny rédigé en 1202 (cartulaire détruit en 1945, Saint-Lô, AD Manche, H non coté).

Précision historique

Trois évêques d’Avranches nommés Guillaume se succèdent de 1182 à 1210 : Guillaume Ier Burel (1182/1183-1196) ; Guillaume II de Chemillé (1196-1197/1198) ; Guillaume III Ptolomeus (1199/1200-1210).

Texte d’après D

Willelmus Dei gratia Abrincensis episcopus universis fidelibus ad quos presens scriptum pervenerit salutem. Quod in nostra presentia factum esse cognoscitur, ne cujusque machinatione perverti possit in posterum, litterarum indicio futurorum noticie decrevimus commendare. Siquidem in conventu venerabilium fratrum nostrorum canonicorum Abrincensium recognitum esse noveritis duas garbas decime de terra monachorum Savigneii que est in parrochia de Venjuns de feodo Mathildis Pevrel ad eosdem monachos pertinere debere. Quam decimam ut predicti monachi in nostri sigilli munimine roboramus. Testibus his : Guidone decano Abrincensi, Rogero cantore, Guillelmo thesaurario, Guillelmo archidiacono, magistro Alano succentore, Guillelmo de Olivo, Roberto priore Savigneii, Ricardo Bastard, Roberto de Gemellis, Johanne Gruel, monachis et aliis multis.

Pour citer l'acte :

« Acte 9077 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9077.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2017-09-12

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel