Scripta n° 9218

Numéro Scripta	9218

Auteur(s)	Henri de Colombiers [particulier]
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1151-1200]
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Henri de Colombiers confirme le don à l’abbaye de Savigny de Barthélémy de Bologne.

Tableau de la tradition

Copies manuscrites

C. Paris, BnF, n. a. lat. 1022, n° 254, p. 226. Copie du XIXe siècle.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Baiocensi, n° LV)

Datation

Seconde moitié du XIIe siècle.

Texte d’après C

Universis Christi fidelibus tam presentibus quam futuris Henricus de Columberiis salutem. Sciatis quod Bartholomeus filius Emme de Boleigne, concedentibus fratribus suis Guillermo, Sansone et alio Guillermo [et filiis suis Petro, Johanne, Roberto et Odone, dedit monachis Savigneii in perpetuam elemosinam liberam penitus et quietam campum dominici de Greteio juxta terram Roberti Cistel et campum elemosine cujus sunt termini ad Lainetum domus Hugonis Trossei et ad cheminum crucis matris Ricardi filii Grente. Concessit etiam idem Bartholomeus ut homines dictorum monachorum habeant communionem pasture ad animalia sua in terra ejus sicut sui proprii homines habent. Preter hec Hugo de Husseia et Robertus filius ejus dederunt in perpetuam elemosinam omnino liberam et quietam prenominatis monachis de Savigneio terram de Fontenella quam donationem concesserunt Rogerus de Ranpen et predictus Bartholomeus et fratres et filii ejus ut]. Hec igitur omnia ego Henricus de Columberiis libere penitus et quiete concedo pro amore Dei et ut rata permaneat in perpetuum et inconcussa sigilli mei munimine confirmo. Testibus his, Ricardo Daneis, Guillelmo de Camporotundo, Enguerrano fratre ejus, Henrico Picot, Simone de Bernaio, Guillelmo Suhart, Radulfo Suhart.

Pour citer l'acte :

« Acte 9218 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9218.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-09-18

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel