⇪PDF

Scripta n° 6448

Numéro Scripta6448
Auteur(s)Lambert de Morimond, Saint-Nicolas-lès-Cîteaux, Notre-Dame de Cîteaux (abbé)
Bénéficiaire(s)Mathilde l’Emperesse [autre]
Genre d'actelettre
Authenticiténon suspect
Datation1156, 14 septembre
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Au nom du chapitre général, Lambert, abbé de Citeaux, informe d’avoir autorisé la cession de l’abbaye Notre-Dame du Vœu à l’abbé de Mortemer.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Du Monstier Arthur, Somménil F., Chronicon valassense, truncatum a R. p. Arturo Du Monstier in sua Neustria pia, integrum necnon variis adnotationibus vindicatum ac illustratum de novo edidit F. Somménil, presbyter Rotomagensis, Rouen, Lebrument, 1868, p. 103-104..

b. Avenel Alain, Cahagne Jean-Marie, Follain Éric, Grélois Alexis, Le Maho Jacques, Le Valasse, t. 1, L’ abbaye cistercienne Notre-Dame du Vœu, XIIe-XVIIIe siècles. Le château, XIXe-XXe siècles, Rouen, Éditions des Falaises, 2009, 1 vol., « La fondation du Valasse racontée par les chartes », n° 6, p. 34 (traduction)..

Dissertation critique

Datation

1156, 14 septembre ? : Datation proposée par AVENEL et al., Le Valasse, t. 1, p. 34, note 22.

Texte établi d’après a

Dilecte in Christo domine M. imperatrici et matri regis Anglorum, Fr. L. vocatus abbas de Cistercio et totius conventus abbatum Cisterciensis Capituli, perpetuam in Domino salutem cum orationibus. Quia transit ad memoriam posterorum scripture beneficio quod ex processu temporis antiquiscitur (?) et senescit, tam sequentui quam presentui memorie alligare curavimus, quod assensu communi et beneplacito omnium nostrum, abbatiam de Voto, sine omni controversia et retractatione tam abbatis de Elemosina quam abbatis de Bordesleia, abbati de Mortuo-Mari concessimus, et vestre pacis et voluntatis intuentu ipsam concessionem sigillo nostro confirmavimus.

Pour citer l'acte :

« Acte 6448 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6448.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2012-05-18

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel