Scripta n° 4425

Numéro Scripta4425
Auteur(s)Roger Alain [particulier]
Bénéficiaire(s)Poilley, Notre-Dame de Montmorel (abbaye, abbé)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1238
Action juridiqueéchange
Langue du texte latin

Analyse

Roger Alain cède à l’abbé et aux chanoines de Montmorel une rente annuelle qu’il percevait d’une terre sise à « Lestochei » et d’un champ de « La Posteliere » en échange de la part desdits chanoines du moulin de La Boulouze. Roger confirme également les donations faites à ladite abbaye par le clerc Raoul.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Dubosc François, Cartulaire de la Manche, abbaye de la Luzerne, abbaye de Mont-Morel, prieuré de la Perrine, Saint-Lô, Jacqueline fils (Archives départementales de la Manche), 1878, Mont-Morel, n° LX, p. 57-58..

Texte établi d’après a

Universis Christi fidelibus presentem cartam inspecturis Rogerus Alani salutem in Domino. Noverit universitas vestra me tradidisse in excambio abbati et canonicis Montis Morelli, pro parte sua molendini de Boolosa quam ex dono Ranulfi clerici habuerant, quatuor solidos Cenomonensium annui redditus quos michi reddebant Rogerus Peulleve et Robertus filius Mathei de terra de Lestochei et de campo de La Posteliere, quas terras dicti Rogerus et Robertus de me tenebant in feodum et hereditatem. Preterea ego Rogerus Alani dictis abbati et canonicis confirmo et in puram et perpetuam elemosinam concedo omnes elemosinas quas prenominatus Ranulfus clericus dictis abbati et canonicis jampridem dederat, videlicet in terris et hominibus et duos solidos Cenomonensium annui redditus et duas gallinas ad Natale Domini quos habent in feodo meo cum Philipo de La Boisiere, ratione uxoris sue, ex dono Johannis dicti Comitis. Hec omnia supradicta ego sepedictus Rogerus et heredes mei dictis abbati et canonicis contra omnes homines tenemur garantizare, et, si garantizare non poterimus, alibi in hereditate nostra ad valorem dictis abbati et canonicis tenemur excambiare. Et ut hoc majorem obtineat firmitatem, ego sepedictus Rogerus Alani presentem cartam sigilli mei testimonio roboravi. Datum anno Domini Mº CCº XXXº octavo.

Pour citer l'acte :

« Acte 4425 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_4425.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-08-28

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel