Scripta n° 3194

Numéro Scripta	3194

Auteur(s)	Yves, Beaumont-sur-Oise (comte)
Bénéficiaire(s)	Saint-Wandrille-Rançon, Saint-Wandrille (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1039
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Ives, comte de Beaumont-sur-Oise, du consentement de son fils homonyme, clerc et chanoine, auquel il a légué le château de Conflent, de son épouse, Emme, et de tous ses autres enfants, affranchit du tonlieu les navires de l’abbaye chargés de marchandises qui passent sous le dit château.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Lot Ferdinand, Études critiques sur l’abbaye de Saint-Wandrille, Paris, Champion, 1913, n° 24, p. 68-70..

Dissertation critique

Datation

L’acte est du dernier tiers de l’année. Sur la datation de cet acte, voir LOT, p. 68, n. 8.

Texte établi d’après a

Omnium rectarum conuenienciarum causae firmari debentur a rectis aliqua retemptionis ac memorie nota. Unde ego comes Iuo cum filio meo simili nomine vocitato, scilicet clerico et canonico, cui jure hereditario, post decessus mei cursum, castrum Confluencie tribuendo concedo, cum mea propria coniuge Emma et ceteris omnibus meis liberis, Deo omnipotenti et sancto Petro apostolorum principi necnon et sancto Wand abbati, ad usus fratrum Deo in Fontinelle monasterio seruiencium, theloneum nauium eorum ascendencium et descendencium, per transitum videlicet eiusdem supradicti castri cuiuscumque meritis vehencium, donamus et concedimus et perpetualiter annuimus, pro salute anime mee et animarum scilicet genitorum meorum et supradictorum heredum meorum. Acta est hec largicio regnante Henrico rege, anno nono regni eius, anno ab incarnacione Domini Mo XXXo IXo, indictione VIIa, epacta IIIIa, concurrentibus VI, cum bissexto subsequente, tunc temporis regente supradictum monasterii locum abbate dicto, nomine Gradulfo. Et ut hec largitio firma permaneat istos testes assertores eius esse subscribendo nominauimus. Quorum nomina hec sunt : Ego Iuo nutu Dei comes, scilicet huius largitionis assertor, manu et ore confirmando eandem subscribo. † Ego Iuo clericus voluntarie annuo et subscribo. † Ego comes Gosfridus, qui huic conuentioni interfui, libenter annuo et subscribo †. Ego Albericus interfui et subscribo †, S. Gelduini vicecom. †, S. Odonis filii Gozfridi, S. Haimonis, S. Drogonis, S. Gandragi, S. Iuonis, S. Herberti, S. Adonis, S. Albrici Karoli, S. Walteri de Mansionibus, S. item Waltero, S. Bozonis de Alpico, S. Huboldi prepositi, S. Odonis filii supradicti Iuonis comitis, S. Gosberti fratris eiusdem Odonis. Quicumque huic carte assertores fuerint, habeant partem in oracionibus supradictorum monachorum et in regno Christi et Dei. Qui vero ei contradixerint deleantur de libro uiuencium et cum iustis non scribantur, sed pereant cum eis qui diceant Domino Deo recede a nobis.

Pour citer l'acte :

« Acte 3194 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3194.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2008-03-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel