⇪PDF

Scripta n° 6634

Numéro Scripta6634
Autre(s) référence(s)Round 1407
Auteur(s)Henri II Plantagenêt, Normandie (duc)
Bénéficiaire(s)Lisors, Notre-Dame de Mortemer (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1151, septembre-1153, janvier]
Lieu d'émissionRouen
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Charte par laquelle Henri, duc de Normandie et comte d’Anjou, donne aux moines de Mortemer tous les essaims qu’ils pourront trouver en sa forêt de Lions, en leur assurant à nouveau sa protection.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° XXXVII*, t. 1, p. 43-44..

b. Cronne Henry Alfred, Davis Ralph Henry Carless, Regesta Regum Anglo-Normannorum, 1066-1154, vol. 3, Regesta Regis Stephani ac Mathildis Imperatricis ac Gaufridi et Henrici, Ducum Normannorum, 1135-1154, Oxford, Clarendon Press, 1968, n° 601, p. 222..

c. Gallagher Philip Francis, The Monastery of Mortemer en Lyons in the Twelfth Century, its History and its Cartulary, Thèse, University of Notre-Dame, Indiana, 1970, 375 p. (dactyl.), « The Cartulary of Mortemer – B. N. MS. Latin 18369 », Acte 15, p. 218-219..

Indications

Langlois Charles-Victor, Notice sur le cartulaire de Mortemer, Bulletin de la Société des Antiquaires de Normandie, 1885, Table sommaire des actes contenus dans le cartulaire de Mortemer, n° 15, p. 116.

Round John-Horace, Calendar of Documents Preserved in France, Illustrative of the History of Great Britain and Ireland, 918-1206, Londres, Her Majesty’s Stationary Office, 1899, n° 1407.

Dissertation critique

Datation

Sur la datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 1, p. 43.

Texte établi d’après a

Henricus, dux Norm[annorum] et comes And[egavorum], archiepiscopo Rothomagensi et omnibus episcopis Normannie, abbatibus, comitibus, vicecomitibus, baronibus, justic[iis] et ministris et fidelibus suis totius Normannie, salutem.
Sciatis me dedisse Deo et Beate Marie et conventui fratrum de Mortuo Mari omnia vasa apum que fratres eorum invenerint per totam forestam meam de Leons in elemosinam perpetuam ad luminaria ecclesie, pro salute anime mee et parentum atque omnium amicorum meorum. Et precipio ne quis super hoc, aut super ulla re que illis a me collata est aut concessa eos inquietare vel quamcumque molestiam illis inferre presumat, quia tam ipsos quam que ipsorum sunt in mea manu retinui et in mea defensione illos habeo et semper habere volo, nec portare ullatenus possem si quis eos vel bona ipsorum vexaret, turbaret seu quocumque modo minueret, aut libertates a me concessas interdiceret. Preterea quecumque auctoritas apostolica illis confirmavit, integra et illibata eorum usibus profutura summopere conservari volo et precipio, tam in decimis quam in ceteris quibuscunque rebus.
Actum apud Rotomagum.
T[estibus] : Arnulfo Lexoviensi episcopo, Mauricio capellano, Reginaldo de Sancto Walerico dapifero meo, Alexandro de Bohun, Willelmo Filio Haimonis, Nicholao de Stotavilla, Osberto de Hosa.

Pour citer l'acte :

« Acte 6634 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6634.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2012-11-28

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel