Scripta n° 9674

Numéro Scripta	9674

Auteur(s)	Richard du Manoir [particulier]
Bénéficiaire(s)	Aunay-sur-Odon, Notre-Dame d’Aunay (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1181-1220]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Richard du Manoir donne aux moines de Notre-Dame d’Aunay[-sur-Odon] cinq acres et une vergée de terre dans son champ du Fosse Viel que Richard du Hommet a données à Robert, frère de Richard du Manoir, à Vienne[-en-Bessin] pour son service, en échange de la dîme de son moulin de Brectouville dont le droit appartient aux moines.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Arch. dép. Calvados, H1217.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Cet acte n’est pas mentionné dans la charte de confirmation générale du roi Henri II d’Angleterre de 1181-1189. Les actes de l’abbaye d’Aunay portent une date millésimée quasi systématiquement à partir d’environ 1220.

Texte d’après A

Notum sit presentibus et futuris quod ego Ricardus de Manerio dedi Deo et Beate Marie de Alneto et monachis ibidem Deo servientibus, pro salute anime mee et omnium antecessorum et successorum meorum in puram et perpetuam elemosinam, V. acras terre et unam virgatam, liberas et quietas ab omni servicio et consuetudine et exactione in cultura mea de Fosse Viel, quam Ricardus de Humeth dedit Roberto fratri meo apud Vianam pro servitio suo. Et sciendum est quod ego dedi predictam terram predictis monachis in excanbium decime molendinorum meorum de Bretecovilla, in qua jus monachi se habere dicebant. Preterea concessi sepedictis monachis quandam careriam quam tenebat Rogerus Fauvel in feodo de me, que per clausum ejus tendit culturam supradictorum monacorum, habente .IXvem. pedes in latitudine. Si autem contigerit ut ego prenominatis monachis waranzizare (sic) non possim, ego vel heres meus in hereditate mea predictam terram excanbiabimus. Et ut hoc firmum sit in perpetuum, carta sigilli mei patrocinio munita corroboravi. Testibus hiis, Waleranno de Maigneio, Hugone de Stas, Willelmo de Viana, Ranulfo de Wauseio, Willelmo Talebosc, Guidone de Amigneio, Reginaldo de Marrigneio.

Pour citer l'acte :

« Acte 9674 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9674.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2017-10-09

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel