Scripta n° 2228

Numéro Scripta	2228

Auteur(s)	Guillaume Boel [particulier]
Bénéficiaire(s)	Saint-Évroult-Notre-Dame-du-Bois, Notre-Dame (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1277, mars
Action juridique	vente
Langue du texte	latin

Analyse

Guillaume dit Boel fait savoir qu’il a vendu à l’abbé et aux moines de Saint-Évroult trois sous tournois de revenu annuel de sonherbergamentum et de tout son héritage qu’il tenait d’eux dans la paroisse de Sap Andrée, pour 27 sous tournois.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Génestal Robert, Le rôle des monastères comme établissement de crédit étudié en Normandie du XIe à la fin du XIIIe siècle, Paris, Rousseau, 1901, Appendice II (rentes), n° XII, p. 240..

Dissertation critique

Datation

Robert Génestal penche pour « une erreur dans la date, car le samedi après la St-Mathieu tombe en l’année 1277 le 27 février. Le samedi suivant serait le 6 mars, c’est sans doute la date de l’acte ».

Complément tradition

Cartulaire de St-Évroult (11057), nº 127.

Texte établi d’après a

Universis presentia inspecturis Guillelmus dictus Boel eternam salutem in Domino Ihesu Christo. Noveritis quod vendidi et concessi viris religiosis abbati et conventui sancti Ebrulfi dominis meis ad usus elemosine sue tres solidos turonensium annui redditus in festo Sancti Remigii annis singulis persolvendos, sitos super herbergamentum meum et super totam hereditatem meam, que de ipsis teneo in parrochia de Sapo Andree, pro viginti et septem solidis turonensium, de quibus me teneo pro pagato ; habendos et percipiendos dictos tres solidos in dicto festo annuatim dictis religiosis et successoribus suis a me et heredibus meis libere, pacifice et quiete sine aliqua contradictione mei vel heredum meorum super hoc de cetero facienda, salvis tamen eisdem religiosis aliis quinque solidis turonensium quos ipsis ratione predictorum herbergamenti et hereditatis antea faciebam ad usus elemosine supradicte. Hanc autem venditionem et concessionem ego dictus Guillelmus et heredes mei tenemur garantizare et deffendere bona fide contra omnes et alibi excambiare, si necesse fuerit, competenter. In cujus rei testimonium et munimen ego dictus Guillelmus presentibus litteris sigillum meum apponere dignum duxi. Datum anno Domini Mº CCº LXXº VIº mense marcii, die sabbati post festum Sancti Mathie appostoli.

Pour citer l'acte :

« Acte 2228 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_2228.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2007-05-15

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel