⇪PDF

Scripta n° 1617

Numéro Scripta1617
Autre(s) référence(s)Fauroux 173 / Tabuteau 236
Auteur(s)Adèle [particulier]
Bénéficiaire(s)Montivilliers, Notre-Dame (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1035-1066]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Guillaume le Bâtard souscrit l’acte par lequel une certaine sœur Adeleia donne au monastère de Montivilliers la terre de Beaumont.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Fauroux Marie, Recueil des actes des ducs de Normandie de 911 à 1066, Caen, Caron (MSAN ; 36), 1961, n°173, p. 361..

Dissertation critique

Datation

Acte copié dans la pancarte de Montivilliers de 1068-1076. Règne du duc Guillaume avant la conquête d’Angleterre, 1035-1066.

Texte établi d’après a

Ego soror Adeleia do terram de Bellomonte quæ mea probatur esse jure hereditario, favente viro meo Giraldo Boctoy, ecclesiæ Villarensis Monasterii, ubi votum habeo converti, et hoc per manum comitis Normannorum Guillelmi, cujus est hoc signum. Testibus his, Guillelmo filio Osberni, Guillelmo Maleth.

Pour citer l'acte :

« Acte 1617 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1617.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-22

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel