⇪PDF

Scripta n° 2050

Numéro Scripta2050
Auteur(s)Gautier du Martrey [particulier]
Bénéficiaire(s)Gilbert du Planchey [particulier]
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation...1217...
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Gautier du Martrey cède à Gilbert du Planchey, son cousin, un jardin avec son pourpris, qu’il avait à Louviers, dans le fief de Saint-Taurin, entre la terre de Viel le Cuvier et celle de Geoffroi du Moncel.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bonnin Théodose, Cartulaire de Louviers, Évreux, Hérissey, 1870-1873, 6 vol., t. 1, n° CXXXV, p. 176..

Dissertation critique

Datation

Vers 1217 : « Cette date est ainsi indiquée dans un inventaire analytique des titres des religieux de Saint-Taurin » (BONNIN, Cartulaire de Louviers, t. 1, p. 176).

Texte établi d’après a

Sciant omnes presentes et futuri quod ego, Walterus de Martreio, concessi et tradidi Gilleberto de Plancheio, cognato meo, quoddam gardinum meum cum porprestura illius gardini apud Loviers, in feodo sancti Taurini, situm inter terram Viel le Cuvier et terram Gonfredi de Moncello, tenendam de me et heredibus meis eidem Gilleberto et heredibus ejus, libere et quiete et hereditarie, reddendo inde mihi et heredibus meis annuatim viginti solidos usualis monete in festo sancti Michaelis. Licet autem eidem Gilleberto et heredibus suis de hoc gardino et porprestura sua facere omnem voluntatem suam, sicut de suo proprio hereditagio, salvo jam dicto redditu et jure dominico. Et ego et mei heredes ei et heredibus suis illud garantizare debemus contra omnes gentes et de omnibus redditibus adquietare per prefatum redditum viginti solidorum.
Ut autem hoc firmius teneatur sigillo meo confirmavi.
Testibus : Adam Morel ; Johanne Morel ; Willelmo Bone Teste ; Orsello le Bochier ; Hugone Gernon ; Willelmo de Folevilla ; Willelmo de Martreio ; Ernulfo de Martreio ; Willelmo Berselou ; Ricardo Anglico ; Johanne Trone ; Gonfredo de Moncello ; Gaufrido de Curia ; Gonfredo Berselou ; Roberto Cervo ; Godefrido Fabro ; Bernardo Fabro ; Durando Fabro ; Willelmo Teulin ; Radulfo de Planchie ; Willelmo Pastel et aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 2050 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_2050.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2007-04-13

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel