Scripta n° 6002

Numéro Scripta	6002

Auteur(s)	Godard, fils d’Osulfe du Haut-Étuit [particulier]
Bénéficiaire(s)	Richard Ier de Bayeux, Les Préaux, Saint-Pierre de Préaux (abbé)

Genre d'acte	notice
Authenticité	non suspect
Datation	[1120-1125, 30 janvier]
Action juridique	vente
Langue du texte	latin

Analyse

Godard, fils d’Osulfe du Haut-Étui, rappelle et confirme devant l’abbé et les moines la vente qu’il a faite à l’abbaye Saint-Pierre de Préaux : deux acres et demi de pré de son propre domaine et deux acres de terre, comme il aurait vendu un bœuf ou un âne. Son frère Raoul avait également vendu une acre de pré qu’il tenait de Godard. L’abbé Richard leur avait donné en échange respectivement sept et dix livres.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Rouet Dominique, Le cartulaire de l’abbaye bénédictine de Saint-Pierre-de-Préaux (1034-1227), Paris, Éditions du CTHS (Collection de documents inédits sur l’Histoire de France, section d’Histoire et de Philologie des civilisations médiévales ; série in-8°, 34), 2005, n° A81, p. 81..

Dissertation critique

Datation

[...1120 - 1125, 30 janvier]. Sur la datation de cet acte, voir ROUET, Cartulaire de Saint-Pierre-de-Préaux, n° A81, p. 81.

Texte établi d’après a

Godardus, filius Osulfi de Handestuith, vendidit Ricardo abbati et monachis de Pratellis, de suo dominio, duos agros prati et dimidium atque duos agros terre, sicut vendidisset bovem aut asinum suum. Radulfus quoque, frater hujus Godardi, eidem Ricardo abbati et monachis vendidit unum agrum prati quem tenebat de predicto Godardo, eodem concedente. Dedit autem eis pro his pratis et terra Ricardus abbas septem libras denariorum et decem solidos. Quadam vero die, coram abbate et conventu monachorum ipse Godardus recordatus est et testificatus hujus venditionis et pecunie receptionis. Testes Godardi : Giroldus, sororius ejus ; Anschetillus Rocherol. Testes abbatis : Osbernus, presbiter ; Herbertus Baolt ; Evrardus, custos pratorum ; Herfredus ; Willelmus, prepositus ; Robertus, portarius ; Moyses ; Radulfus le Carethier ; Robertus de Hamelo ; Tustinus Male doctus ; Willelmus Sallop de Alba Via.

Pour citer l'acte :

« Acte 6002 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6002.html [consulté le 18/12/2024].

Création de la fiche

2011-01-04

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel