Scripta n° 9149

Numéro Scripta	9149

Auteur(s)	Guillaume de Tournebu, Coutances (évêque)
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1183-1202]
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Guillaume évêque de Coutances confirme à l’abbaye de Savigny la donation de la terre de l’Aumône à Hudimesnil, donation faite par Guillaume de Virey et confirmée par ses fils Robert de Virey, Gervais et Richard, qui reçoivent en échange 7 livres mansois pour Robert et 20 sous angevins par Gervais et Richard. L’église d’Husdimesnil recevra chaque année de Savigny 1 mine de froment sur le revenu de cette terre.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Paris, Arch. Nat., L 971, n° 587.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Constanciensi, n° XXIV)

Datation

Guillaume de Tournebu, évêque de Coutances, 1184 (élu en 1183) - 1202.

Texte d’après A

Guillelmus Dei gracia Constanciensis episcopus universis fidelibus presentibus et futuris salutem. Quoniam elemosinas locis religiosis collatas ratas esse decet in perpetuum et inconcussas, presenti carta sigillo nostro sigillata testificamur concedimus et confimamus ecclesie et monachis Savigneii totam terram de Heudoini Mesnillo que dicitur Elemosina in perpetuam elemosinam. Quam terram Guillelmus de Vireio pro salute anime sue et omnium amicorum suorum eisdem monachis dedit et concessit in puram elemosinam Robertus de Vireio, Gervasius et Ricardus, filii et heredes prefati Guillelmi, concesserunt propter quod idem Robertus VII libras cenomanensium, Gervasius et Ricardus XX solidos andegavensium, de caritate domus Savigneii habuerunt. Hoc siquidem notum fieri volumus quod de redditu prefate terre ecclesia de Heudoini mesnillo unam minam frumenti singulis annis per manus monchorum habebit. Quod ut fidelius observetur litteris annotari et sigilli nostri munimine fecimus roborari.

Pour citer l'acte :

« Acte 9149 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9149.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-09-14

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel