Scripta n° 7898

Numéro Scripta7898
Auteur(s)Hugues, Corbon (archidiacre)
Bénéficiaire(s)Soligny-la-Trappe, Notre-Dame de La Trappe (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1217
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Hugues, archidiacre de Corbon, notifie la donation faite par Thomas de Mauregard à l’abbaye de la Trappe d’une terre qu’il possédait à Mauregard.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Charencey Hyacinthe (Comte de), Cartulaire de l’Abbaye de Notre-Dame de la Trappe, publié d’après le manuscrit de la Bibliothèque Nationale, Alençon, Renaut de Broise (Société historique et archéologique de l’Orne), 1889, H. « De Legneio », n° XII (« Carta Thome de Mauregart »), p. 211..

Texte établi d’après a

Universis sancte matris ecclesie filiis, Hugo, archidiaconus corbonensis, in perpetuum salutem. Noveritis quod Thomas de Mauregart, in nostra presentia constitutus, donavit monachis Domus Dei de Trappa, pro salute anime sue et patris sui, in elemosinam perpetuam, liberam ab omnibus rebus penitus et quietam, totam terram quam habebat juxta terram eorumdem monachorum apud Mauregart, que in partem patri suo de morte materterarum suarum dinoscitur devenisse ; et sciendum est quod ipse tenetur sacramento dictis monachis hanc elemosinam garantizare et ab omnibus liberare. Et Hugo et Willelmus, fratres sui, et Radulfus de Mauregart et Robertus de Husseio, cognati sui, eamdem laudaverunt et concesserunt. Ego autem, ad hujus rei firmam stabilitatem, dignum duxi presentem cartam, etc. Actum anno M° CC° X° VII°.

Pour citer l'acte :

« Acte 7898 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7898.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2014-02-18

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel