Scripta n° 9638

Numéro Scripta	9638

Auteur(s)	Henri II, Bayeux (évêque)
Bénéficiaire(s)	Aunay-sur-Odon, Notre-Dame d’Aunay (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1181-1205]
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

L’évêque Henri [II] de Bayeux investit, sur la présentation des moines Notre-Dame d’Aunay[-sur-Odon], Guillaume Bouet du vicariat de la partie de l’église de Maisoncelles[-Pelvey] que Gilbert de Villers avait concèdée auxdits moines.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Arch. dép. Calvados, H941/4(1).

Éditions principales

a. Dupuy Hubert, Recueil des actes des évêques de Bayeux antérieurs à 1205, Thèse, École des Chartes, 1970, 2 vol. (dactyl.), n° 159..

Indications

Léchaudé d’Anisy Amédée-Louis, Extrait des chartes et autres actes normands ou anglo-normands qui se trouvent dans les archives du Calvados, Caen, Mancel (MSAN ; 7-8), 1834-1838, 2 vol., t. 1, « Abbaye d’Aunay », n° 22-208, p. 48-49.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Henri II, évêque de Bayeux, 1165-1205. Les biens à Maisoncelles ne sont pas mentionnés dans la charte de confirmation générale du roi Henri II d’Angleterre de 1181-1189.

Texte d’après A

Henricus Dei gratia Baiocensis episcopus, omnibus sancte matris Ecclesie filiis eternamin Domino salutem. Notum sit universitas vestra quod Gillebert de Vilers dedit et concessit Deo et Beate Marie de Alneto et monachis ibidem Deo servientibus in puram et perpetuam elemosinam, quicquid juris habebat in ecclesia Sancti Georgii de Mesuncella. Nos itaque donationem ejus ratam et gratam habentes prece et presentatione eorundem monachorum, Willelmum Boueht clericum perpetuum in eadem portione dicte ecclesie vicarium instituimus, qui ipsis monachis nomine ecclesie annuatim soluturus est duo sextaria avene ad magnam mensuram ejusdem ville in mense septembri, et omnia episcopalia onera sustinebit. Siquis autem de prenominata ecclesia monachos aliquo modo molestare presumpserit, dictus Willelmus se ab illis illud habere beneficium recognoscet et in eo defendendo eis per omnia fidelis adjutor existet. Hec autem omnia se fideliter et absque dolo servaturum, coram conventu Alnetensi prestito promisit juramento. Quod ut firmum in posterum habeatur, presente carta sigillo nostro munita confirmare curavimus. Testibus bis, Roberto abbate Ardenne, Henrico precentore, Rogero cancellario, Hugo archidiacono Baiocensibus, Rogero Taleboht.

Pour citer l'acte :

« Acte 9638 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9638.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-10-06

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel