Scripta n° 7638

Numéro Scripta7638
Auteur(s)Geoffroy IV, Perche (comte)
Bénéficiaire(s)Soligny-la-Trappe, Notre-Dame de La Trappe (abbaye)
Genre d'actebref/mandement
Authenticiténon suspect
Datation[1191-1202]
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Geoffroy IV, comte du Perche, enjoint au percepteur des tonlieus de son château de Mortagne, sous peine d’amende, de délivrer chaque année à l’abbaye de la Trappe onze livres à elle dues par donation tant de lui que de ses prédécesseurs.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Charencey Hyacinthe (Comte de), Cartulaire de l’Abbaye de Notre-Dame de la Trappe, publié d’après le manuscrit de la Bibliothèque Nationale, Alençon, Renaut de Broise (Société historique et archéologique de l’Orne), 1889, A. « De redditibus denariorum in Corboneto et Francia », n° XXI (« Item ejusdem Gaufridi comitis  »), p. 16-17..

Dissertation critique

Datation

« Vers 1200 » : datation proposée par H. Charencey.

Précision historique

Geoffroy IV (ou III), comte du Perche, 1191-1202.

Texte établi d’après a

G[aufridus], comes Pertici, cunctis Christi fidelibus, salutem in Domino. Quoniam audivi quod hilarem datorem diligit Deus, et quoniam fructum elemosinarum mearum nolo perdere pro nimia reddendi dilacione quia denigrat meritum dantis mora, volo et firmiter precipio quod tolonearius castelli mei Moritanie, quicumque ille sit, reddat monachis Beate Marie de Trappa singulis annis in crastino sancti Remigii undecim libras, omnes simul, sex libras de antecessoribus meis et centum solidos de me et uxore mea Matille, et similiter centum solidos in crastino sanctis Johannis Baptiste de elemosinis H. de Valnoise ; quod si ita facere prefatus tolonearius facere distulerit, mando et precipio senescallo meo Moritanie quod tolonearius sepedictum cogat viriliter et strenue, visis presentibus litteris ad solvendos monachis dictos denarios omnes simul, et mihi centum solidos de emenda, si in crastino sancti Johannis Baptiste centum solidos et in crastino sancti Remigii undecim libre non reddentur monachis omnes simul.

Pour citer l'acte :

« Acte 7638 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7638.html [consulté le 22/12/2024].

Création de la fiche

2014-01-28

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel