⇪PDF

Scripta n° 1731

Numéro Scripta1731
Auteur(s)Bouchard « de Bellis » [particulier]
Bénéficiaire(s)Beaumont-le-Roger, Sainte-Trinité, dépendance Le Bec (prieuré)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation...1210...
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Bouchard « de Bellis » donne un boisseau de froment, une acre de terre et diverses redevances sur deux hôtes à Beaumontel.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Deville Étienne, Cartulaire de l’église de la Sainte-Trinité de Beaumont-le-Roger, Paris, Champion, 1912, n° LXXIV, p. 61..

Texte établi d’après a

Bochardus de Bellis clericis et laïcis tam presentibus quam futuris, salutem. Sciatis me concessisse ecclesie Sancte Trinitatis de Bellomonte, dimidium modium frumenti, et alterum dimidium, me vivente, ad opus meum retineo, et adhuc eidem ecclesie unam acram terræ, et duas hostes in Bellomontello, scilicet sororem meam, VI denarios et II capones, et viginti ova annuatim reddendo ; et Ricardum Gallicum, II solidos, et II capones, et quadraginta ova, libere et quiete ab omni alio servicio debent isti tenere. Hec omnia predicte ecclesie jure hereditario concedo pro animabus patris et matris mee et pro me metipso. Testibus : Roberto Pel’ et Willelmo de Sancto Nicholao, et Ricardo Boutin, et Ricardo Perin. Valete.

Pour citer l'acte :

« Acte 1731 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1731.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2006-05-23

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel