Scripta n° 3850

Numéro Scripta	3850

Auteur(s)	Philippe III le Hardi, France (roi)
Bénéficiaire(s)	Cerisy-la-Forêt, Saint-Vigor (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1278, février
Lieu d'émission	Paris
Action juridique	autre
Langue du texte	ancien français

Analyse

Philippe [III], roi de France, accorde à l’abbé et aux moines de Saint-Vigor de Cerisy et à deux prieurés de cette abbaye de posséder leurs acquêts qu’ils ont faits depuis 30 ans.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Cartulaire normand de Philippe-Auguste, Louis VIII, Saint-Louis et Philippe le Hardi, Caen, Hardel (MSAN ; 16, 2e série, 6, p. 160-390), 1852, n° 916, p. 223-224..

Texte établi d’après a

Henry (sic, l. : Philippe), par la grace de Dieu, roy de France, à tous présens et advenir. Comme ainsi soit que l’abbé et religieux du couvent de saint Vigor de Cerisy, ordre de saint Benoist, dioceze de Bayeux, conformement à nostre ordonnance, ayent faict accord avec nostre bailly de Caen, pour nous faisant fort au dit accord, sur ce que iceux abbé et religieux se vouloient conserver et retenir à tousjours à leur dit monastère et prieurez des Deux Jumeaux et Saint Fremond, acquis par les dits abbé, religieux et prieurs des dits prieurez, comme non fieffez, depuis trente ans en ça auparavant, que nos fiefs mesmes, comme les quelles chozes ont esté acquis ce qui ensuit : à scavoir, un manoir avec le jardin ou cimetière Saint Nicollas de Caen de la valleur d’un demy demeau de froment ; item, deux quartiers de froment, unze soldz, quattre deniers de rente ; item, les terres scizes et scituées proche le dit manoir, de la valleur en revenue de deux quartiers et demy de froment ; item, dans la parroisse de Saint Martin des [ ] (sic), une rente de treize soldz huit deniers ; item, à Espinay sur Odon, une pièce de terre en prey ; item, à Audrieu, trois setiers et quattre boesseaux de froment ; item, à [ ] (sic), en la parroisse de Croucy, une maison avec une certainne court et la quattrième partie d’une vergée de terre ; item, à Bayeux, un certain manoir ; item, au dit Bayeux, un clos proche la maison de Guillaume Vere ; item, à [ ] (sic) un prey ; item, au dit lieu, trois vergées de prey ; item, à Littry, une pièce de terre ; item, en la mesme parroisse, une certainne partie d’un moulin appelé Moen, avec une partie du vivier ou estanc sur le dit moulin ; item, à Litteau, quattre setiers ung minot de froment, et vingt sept deniers de rente ; item, dans la parroisse saint Pierre de la Haye, un setier de froment ; item, en la parroisse de Vergues à Couvains, quelques maisons ; item, en la parroisse des Deux Jumeauz, du don de [ ] (sic) Blondel, six boesseaux et demi de froment, et en la parroisse de Becgues, du don de Guy Louaintier, douze boesseaux d’avoyne ; item, en la parroisse de la Haye, du don de Roger de la Haye, douze soldz et neuf quartiers a quattre boesseaux de blanche avoyne, et trois solz et un denier tournois ; item, du don du dit Roger, six quartiers six boesseaux de froment, et huict deniers ; item, à Saint Georges de Savigny, son vassal, quattre boesseaux de froment ; item, a Saint Jean de Savigny, neuf boesseaux d’advoyne ; item, à Couveins, un quartier et un quart de froment ; item, à Bernières, ung minot de froment ; item, a esté acquis le prieuré des Deux Jumeaux : du don de Thomas Brocart, deux quartiers d’orge, deux guelines, dix oeufs ; item, en la parroisse des Deux Jumeaux, du don de Guillaume Taillepied, vergée et demie de terre, et les deux pars d’un boesseau de froment ; item, du don de Robert Baron, cinq soldz ; item, du don de Robert de Hotot, un certain pray ; item, du don de Sanson Guerart, huict quartiers et deux boesseaux de froment ; item, du don de Guillaume de Villars, cavalier, et Oedeline sa femme, six septiers sept boesseaux de froment, douze deniers, six guelinnes et quarante oeufs ; item, du don de Sansom Girard, deux quartiers de froment ; item, du don de Odon de Dobre, cinq accres de terre, au territoire de Longueville ; item, du don de Mathieu Payen, une mine de froment ; item, du don de Ruffy Gaultier, ung quartier de froment ; item, du don de Emme Guerard, six boesseaux de froment ; item, du don de Ranulph Longuelanche, une mine de froment ; item, du don de Philippes Gasselin, une mine de froment, item, du don de Robert des Deux Jumeaux, à Longueville, deux quartiers de froment ; item, du don de Robert de Foreines, ung septier de froment, deux pains, deux guelines et vingt oeufs ; item, du don de Marguerite des Deux Jumeaux, six boesseaux, un pain, une gueline et dix oeufs ; item, du don de Angerran de Villars, cavalier, une mine de froment ; item, du don de Philippes Aycart, prebtre, deux boesseaux de froment ; item, à Groin, un septier et deux boesseaux de froment de rente, acquis au prieuré de Saint Fromond ; nous, aiant pour agréable et ratiffiant le sus dit accord, voulons et concédons, en tant que nostre pouvoir, que les dis religieux puissent et ayent à perpetuité leurs dictes acquisitions, qu’ilz les possèdent paisiblement, sans qu’ilz puissent estre contraincts de les vendre ou mettre hors de leur main, saouf en autres chozes nostre droit et l’autruy en touttes ; et affin que cela demeure ferme, stable et arresté pour l’advenir, nous avons faict appozer nostre sceau à ces presentes. Faict et passé à Parls lan mil deux cents septante sept au mois de febvrier.

Pour citer l'acte :

« Acte 3850 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3850.html [consulté le 22/12/2024].

Création de la fiche

2008-08-19

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel