Scripta n° 6907

Numéro Scripta	6907

Fac-similés numériques

Rouen, Archives départementales de Seine-Maritime, 1 NUM 316 (20), recto. Collection Musée du Palais Bénédictine, Fécamp, Inv. 17 R013 (Engel 15).

Rouen, Archives départementales de Seine-Maritime, 1 NUM 316 (20), verso. Collection Musée du Palais Bénédictine, Fécamp, Inv. 17 R013 (Engel 15).

Auteur(s)	Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)	Fécamp, La Trinité (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1162
Lieu d'émission	Fécamp
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Donation du domaine des Hogues faite par Henri II à son cousin Henri, abbé de Fécamp, et à l’abbaye de Fécamp, lorsque le roi présida, en cette abbaye, à la cérémonie où furent élevés les corps de Richard Ier et de Richard II.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Collection Musée du Palais Bénédictine, Fécamp, Inv. 17 R013 (Engel 15).

Éditions principales

a. Piolin Paul, Sainte-Marthe Denis de, Gallia Christiana in provincias ecclesiasticas distributa, t. XI, Paris, Palmé, 1874, Instr. Eccl. Rot., n° IV, col. 8-9..

a. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° CCXXIII, t. 1, p. 360-361..

Dissertation critique

Datation

L’élévation des restes de Richard Ier et de Richard II a eu lieu à Fécamp, en 1162. Sur la datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 1, p. p. 360.

Texte établi d’après a

H., rex Anglorum, et dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum, archiepiscopo Rothomagensi, episcopis, comitibus, baronibus, justiciis, vicecomitibus, ministris et omnibus hominibus et fidelibus suis totius Normannie, salutem.
Sciatis me, pro salute animę meę et parentum meorum, et pro honore comitum Ricardorum predecessorum meorum, dedisse et carta mea confirmasse ęcclesię Fiscann[ensi], Henrico videlicet abbati, cognato meo, et monachis, Hogas et quicquid ad ipsas pertinet a territorio de Watetot usque ad territorium de Crichebof, et a pomerio Mole usque ad mare juxta territorium de Herwinevilla et de Frobervilla et de Malpertus, sicut fossatum de Parco dividit, quod ibi abbas Henricus fieri fecit, et sicut recognitum fuit ante justiciam meam per sacramenta forestariorum meorum et aliorum legalium hominum meorum. Quare volo et firmiter precipio quod predicta ęcclesia habeat et teneat hec omnia predicta bene et in pace et honorifice, libere et quiete et integre, sicut liberam elemosinam meam.
Testibus : Henrico cardinali, R. Ebroicensi, Arn. Lexoviensi, p. Baiocensi, A. Abrincensi episcopis, Raginaldo de Sancto Walerico, Ricardo de Hum[etis] constabulario, Man. Biset dapifero, Ricardo de Luci, Nicolao de Stotevilla.
Apud Fiscannum.

Pour citer l'acte :

« Acte 6907 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6907.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2012-12-16

Dernière mise à jour

2024-06-12, TFujimoto