Scripta n° 8957

Numéro Scripta	8957

Auteur(s)	Lanford Potier [particulier]
Bénéficiaire(s)	Barbery, Notre-Dame (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1182-1210]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Guillaume de Thiémesnil donne à l’abbaye de Barbery deux acres et demie de terre sises dans un champ à Thiémesnil, mesurées à la perche de 22 pieds. Il concède également la donation faite par son père Guillaume d’une demi-acre de terre tenue par Geoffroy le Roux à Thiémesnil. Pour tout cela, Guillaume de Thiémesnil a reçu des moines un cheval d’une valeur de 20 sous du Mans, un setier d’orge et 8 sous du Mans.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Archives départementales du Calvados, H 1772 (n° 326).

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Richard Da Cruz (Mémoire de Maîtrise, Université de Caen, 2001), révisée par Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Cet acte est postérieur à la charte de confirmation du roi Henri II d’Angleterre en 1182-1189 qui ne l’évoque pas. Les actes de l’abbaye de Barbery portent une date millésimée quasi systématiquement à partir d’environ 1210. Cet acte peut être antérieur à cette date.

Texte d’après A

Notum sit omnibus tam presentibus quam futuris quod ego Guillelmus de Timaisnil donavi Deo et Beate Marie et abbatie Barbereii in perpetuam elemosinam liberam et quietam et ab omni servicio et exactione penitus absolutam, duas acras et dimidiam terre in campo de Fraisno apud Timaisnil mensuratas ad percam .XX.II. pedum. Concessi etiam dimidiam acram terre in masura quam tenebat Gaufridus Rubeus apud Timaisnil, quam dederat Guillelmus pater meus predicte abbatie. Hoc omnia concessit Robertus frater meus. Pro hac etiam donatione mea et concessione terre quam liberam ab omni servicio et exactione volui esse penitus et quietam, habui de caritate monachorum unum equum pro .XX. solidis Cenomanensium, et unum sextarium ordei, et .VIII. solidos Cenomanensium. Ut autem hec omnia rata et inconcussa in perpetuum permaneant, presenti carta volui annotari, et sigilli mei munimine confirmari. Testibus his, Stephano de Nucario, Gilleberto filio Achart, Godefrido le Brun, Serlone fabro, Osulfo filio Herbert[i], Grentone filio Herbert[i], Guillemo Farou, Gervasio de la Bondice, Hugone Belebarbe et multis alis.

Pour citer l'acte :

« Acte 8957 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_8957.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-03-29

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel