Scripta n° 752

Numéro Scripta	752

Auteur(s)	Osbert Florie du Mesnil-Soret [particulier]
Bénéficiaire(s)	Le Tréport, Saint-Michel (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1257, mars
Action juridique	vente
Langue du texte	latin

Analyse

Vente à l’abbaye d’une rente de quatre sous, par Osbert Florie, du Mesnil-Soret

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Laffleur de Kermaingant Pierre, Cartulaire de l’abbaye de Saint-Michel du Tréport (ordre de Saint-Benoît), Paris, Didot, 1880, n° CXCV, p. 217-218..

Dissertation critique

Datation

Pâques tombe le 16 avril en 1256 et le 8 avril en 1257.

Texte établi d’après a

Notum sit omnibus, presentibus et futuris, quod ego Osbertus Florie de Mesnillo Soret, de consensu et voluntate Eremburgis Florie, matris mee, vendidi et penitus deserui dominis meis abbati et conventui de Ulteriori Portu, pro triginta quinque solidis turonensium pre manibus michi solutis, quatuor solidos annui redditus, quos Nicholaus de Dampierre michi debebat annuatim ad festum Omnium Sanctorum, persolvendos de uno jornali terre quod, ex uno sui termino, abboutat ad masuram dicti Nicholai, apud Mesnillum Soret et, ex alio sui termino, ad campum Mathei Due, et adjacet, ex uno sui latere, ad ortum Bernardi le Petit et, ex alio, ad ortum dicte Eremburgis ; tenendos et habendos dictos quatuor solidos annui redditus dictis abbati et conventui, et de dicto Nicholao et heredibus suis eisdem abbati et conventui, annuatim ad predictum terminum persolvendos libere, quiete et pacifice, absque contradictione mei vel heredum meorum super hoc de cetero facienda. Et forte si dicti quatuor solidi ad terminum supradictum non solverentur, dicti abbas et conventus poterunt facere justiciam suam, pro predicto redditu et pro emenda, super dictam masuram dicti Nicholai et super predictum jornale terre. Hanc autem venditionem ego, predictus Osbertus, et heredes mei dictis abbati et conventui contra omnes in perpetuum tenemur garantizare. In cujus rei testimonium, presenti carte sigillum meum apposui, et ad petitionem meam, predicta Eremburgis, mater mea, et dictus Nicholaus de Dampierre, in testimonium et concessionem omnium rerum predictarum, quantum ad ipsos pertinet communiter vel particulariter, presenti carte sigilla sua apposuerunt. Actum anno Domini Mº. CCº. Lº. sexto, mense martii. Testibus hiis : Johanne, presbitero de Ulteriori Portu, Thoma de Penleio de Mesnillo Soret, Gossone de Mesnillo Val, Roberto Coketi, Johanne le Cat et aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 752 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_752.html [consulté le 22/12/2024].

Création de la fiche

2006-05-12

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel