Scripta n° 3072

Numéro Scripta	3072

Auteur(s)	Guillaume, Coutances (évêque)
Bénéficiaire(s)	Saint-Sauveur-le-Vicomte, Saint-Sauveur-le-Vicomte (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1180
Lieu d'émission	Saint-Lô
Action juridique	règlement conflit
Langue du texte	latin

Analyse

Charte de Guillaume, évêque de Coutances, faisant connaître que, en sa présence, la contestation entre les moines de St Sauveur, d’une part, et Richard de St Hélier et Richard Wace (prêtres), d’autre part, au sujet des dîmes (super prediis) de St Hélier, a été arrangée à la condition que ces prêtres paieront annuellement aux moines dix boisseaux de froment ; ce qu’ils ont juré de faire.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Société jersiaise, Cartulaire de Jersey, recueil de documents concernant l’histoire de l’île conservés aux archives du département de la Manche. 1er fasc., Jersey, Beresford, 1918, n° 203, p. 285..

Texte établi d’après a

Universis Christi fidelibus ad quos presens scriptum pervenerit Willelmus Dei gracia Constanciensis episcopus salutem. Noverit universitas vestra quod cum inter monachos Sancti Salvatoris ex una parte et Ricardum de Sancto Helerio et Ricardum Wace ex alia super prediis Sancti Helerii questio aliquandiu ventilata fuisset in hunc modum pacis in nostra presentia convenerunt predicti presbiteri prefatis monachis de prediis illis decem boissellos frumenti annuatim exolvent. Et hoc juraverunt firmiter observandum. Actum anno Domini millesimo centesimo octogesimo, apud Sanctum Laudum.

Pour citer l'acte :

« Acte 3072 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3072.html [consulté le 18/12/2024].

Création de la fiche

2008-01-09

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel