Scripta n° 3304

Numéro Scripta	3304

Auteur(s)	Philippe II Auguste, France (roi)
Bénéficiaire(s)	Gautier de Coutances, Rouen (archevêque)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1201, août
Lieu d'émission	Compiègne
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Philippe [II], roi de France, fait savoir que l’abbé G[eoffroy] et les moines de Saint-Ouen de Rouen ont concédé en ferme viagère à G[autier], archevêque de Rouen, le manoir de Condé pour une rente annuelle de cent livres d’Anjou.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Pommeraye Jean-François, Histoire de l’abbaye royale de Saint-Ouen de Rouen, Rouen, Lallemand, 1662, p. 178..

b. Delisle Léopold, Cartulaire normand de Philippe-Auguste, Louis VIII, Saint-Louis et Philippe le Hardi, Caen, Hardel (MSAN ; 16, 2e série, 6, p. 160-390), 1852, n° 59, p. 12..

c. Brunel Clovis, Delaborde Henri-François, Monicat Jacques, Petit-Dutaillis Charles, Recueil des actes de Philippe Auguste, roi de France, t. 2, années du règne XVI à XXVII (1er novembre 1194-31 octobre 1206), Paris, Imprimerie nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France ; 6), 1943, nº 682, p. 242..

Texte établi d’après b

Philippus Dei gratia Francorum Rex. Noverint universi ad quos littere presentes pervenerint G. abbatem et conventum sancti Audoeni Rothomagensis tradidisse dilecto nostro W. venerabili Rothomagensi archiepiscopo manerium suum de Condato cum omnibus pertlnenciis suis ad firmam tenendum, qnamdiu vivet, pro centum libris andegavensium annuatim reddendis prefatis abbati et conventui ad duos terminos scilicet quinquaginta libras ad festum sancti Michaelis et quinquaginta libras ad Pascha. Post decessum autem predicti archiepiscopi ad prefatos monachos predictum manerium redibit et quicquid ibi fuerit super edificatum, vel, si manerium fuerit in aliquo emendatum, illud cum omni integritate prefati monachi habebunt, salvis predicto archiepiscopo catallis suis mobilibus, dummodo superlectilia que pertinent ad necessaria domus remaneant. Si autem, quamdiu predictus archiepiscopus manerium illud tenuerit, aliquam ecclesiarum de Condato vel de Sanciaco vacare contigerit, et presentatio et concessio abbati et conventui libere remanebit. Quod ut firmum sit et stabile, nos, id ratum habentes et firmum, secundum quod in autentico predictorum abbatis et conventus continetur, ad petitionem utriusque partis, salvo jure nostro, presentem paginam sigilli nostri auctoritate precepimus confirmari. Actum Compendii, anno incarnati Verbi Mº ducentesimo primo, mense Augusto.

Pour citer l'acte :

« Acte 3304 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3304.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-06-20

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel