⇪PDF

Scripta n° 7106

Numéro Scripta7106
Auteur(s)Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)Saint-Philibert-sur-Risle, Saint-Pierre, dépendance Le Bec (prieuré)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation[1165-1173]
Lieu d'émissionRouen
Action juridiqueconfirmation
Langue du texte latin

Analyse

Confirmation aux moines du prieuré de Saint-Philbert-sur-Risle de l’église Saint-Pierre de Saltwood, qu’ils avaient affermée à Godefroy, fils de Roger « de Lega ».

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° CCCCXXII, t. 1, p. 549..

Dissertation critique

Datation

« 1165 – 1172-1173 » : sur la datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 1, p. 549. Rotrou est devenu archevêque en 1164 mais Henri II n’est revenu en France qu’en 1165. Cet acte, qui ne porte pas la formule Dei gratia, est antérieur à 1172-1173.

Texte établi d’après a

Henricus monachis Sancti Phileberti confirmat ecclesiam Sancti Petri de Saltewoda, cum omnibus pertinenciis suis, ita quod, quandiu Godefridus clericus, filius Rogerii de Lega, cui eam dederunt, tenuerit, reddat eis singulis annis undecim marcas argenti et sex miliaria harengorum, et postea predicti monachi eam habeant et teneant integre et plenarie, cum omnibus pertinenciis suis.
Testibus : Rotrodo archiepiscopo Rothomagensi, et Rogerio archiepiscopo Eberacensi, Gaufrido archidiacono Cantuariensi, etc.
Apud Rothomagum.

Pour citer l'acte :

« Acte 7106 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7106.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2013-01-29

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel