⇪PDF

Scripta n° 5640

Numéro Scripta5640
Auteur(s)Raoul de Bopisfranc [particulier]
Bénéficiaire(s)Bus-Saint-Rémy, Notre-Dame-du-Trésor (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1244, août
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Raoul de Bopisfranc donne aux religieuses du Trésor Notre-Dame 12 deniers parisis de rente annuelle et vend auxdites religieuses trois sous six deniers parisis de rente annuelle pour 34 sous parisis.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Passy Louis, Mémoires et notes de M. Auguste Le Prévost pour servir à l’histoire du département de l’Eure, Évreux, Hérissey, 1862-1869, 3 vol., t. 2, p. 132..

Texte établi d’après a

Noverint universi presentes et futuri quod ego Radulphus de Boisfranc, de assensu et voluntate Matildis uxoris mee et heredum meorum, dedi et concessi in puram et perpetuam elemosinam, pro salute anime mee et antecessorum meorum monialibus de Thesauro Beate Marie duodecim denarios parisienses annui redditus, et vendidi eisdem monialibus tres solidos et sex denarios parisienses annui redditus, pro triginta quatuor solidis parisiensium quos inde presentialiter recepi : qui predictus redditus assignatus est videlicet duodecim denarii super acras terre, sitas secus viam de Cabus, inter terram Odonis Govium ex una parte et viam que tendit versus Molincort ex altera, et duo solidi super unam acram terre que est secus viam de Forni inter terram Sancti Salvatoris ex una parte de Fors et terram Rogerii Morel ex altera, et sexdecim denarii super unam acram terre sitam super trencheias de Fors inter duas pecias terre Fabri, et duo denarii super unam peciam terre sitam in via de Hales inter terram Radulphi de Villalouvet ex una parte et terram familie Guillelmi Hurel ex altera, dictis monialibus singulis annis in festo Sancti Remigii a possessoribus dictarum peciarum terre quiete et pacifice persolvendi. Hanc autem elemosinationem et venditionem ego dictus Radulphus de Boisfranc et heredes mei dictis monialibus contra omnes garantizare tenemur, et ad hoc fideliter tenendum et garantizandum ego Radulphus et Matildis prenominati et heredes nostri fidem nostram tradidimus corporalem. Et ut hoc firmum et stabile perseveret, ego predictus Radulphus presens scriptum sigillo meo confirmavi. Actum anno Domini millesimo ducentesimo quadragesimo quarto, mense augusto.

Pour citer l'acte :

« Acte 5640 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_5640.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2010-03-07

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel