Scripta n° 255

Numéro Scripta	255

Auteur(s)	Richard fils Herluin [particulier]
Bénéficiaire(s)	Coulombs, Notre-Dame de Coulombs (abbaye, abbé)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1066
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Richard fils Herluin donne à l’abbaye de Coulombs ce qu’il possédait à Saint-Illiers-la-Ville.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Depoin Joseph, Cartulaire de l’abbaye de Saint-Martin de Pontoise publié d’après les documents inédits, Pontoise, Publications de la Société historique du Vexin, 1895-1909, Pièces justificatives, n° III, p. 343..

Indications

Bauduin Pierre, La première Normandie (Xe-XIe siècles). Sur les frontières de la haute Normandie, identité et construction d’une principauté, Caen, Presses universitaires de Caen (Bibliothèque du Pôle universitaire normand), 2004, p. 243.

Texte établi d’après a

Rerum nostrarum ordinem litteris tradere multis modis probatur esse utile.
Quapropter RICHARDUS HERLUINI filius, comitis GALERANI Mellenti nepos, volo scribi quam erga Columbensem ecclesiam naturali devinctus amore, præcipue ob remedium animarum parentum meorum, necnon amorem fratris mei ROBERTI prædictæ ecclesiæ abbatis, ac etiam [Dei amicæ] religiosæ amitæ meæ Helvisæ reclusæ, clarissimo genere præfulgentis, do monachis in eâdem ecclesiâ Deo famulantibus, partem [possessionum mearum de Villa Sancti Hilari, uti eorum merito et precibus possim adipisci, non solum veniam peccaminum, sed etiam partem in regione viventium].
Itaque, inter alia, do prædictæ ecclesiæ ecclesiam sancti Hilari, et atrium et terram uni carrucæ sufficientem, et omnes consuetudines cum omni justiciâ loci illius, et omnes decimas.
Quod donum concessit SIMON DE MONTEFORTI a quo ea tenebam, et uxor ejus, de cujus parte hæreditas illa veniebat.
Actum est hoc publice apud Meullentum castrum, regnante [rege] Philippo, anno Incarnati Verbi 1066.

Pour citer l'acte :

« Acte 255 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_255.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2005-02-09

Dernière mise à jour

2024-06-05, TFujimoto