Scripta n° 9072

Numéro Scripta	9072

Auteur(s)	Richard Silvain [particulier]
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1112-1202]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Richard Silvain, avec l’accord de son fils aîné Richard, donne à Savigny 2 quartiers de froment de rente annuelle à percevoir sur ses moulins à blé de Saint-Pair.

Tableau de la tradition

Copies manuscrites

D. Paris, BnF, n. a. lat. 1022, n° 73, p. 86. Copie du XIXe siècle.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Abrincensi, n° LXXIII)

Datation

Cet acte est transcrit dans le cartulaire de Savigny rédigé en 1202 (cartulaire détruit en 1945, Saint-Lô, AD Manche, H non coté).

Texte d’après D

Sancte matris Ecclesie fidelibus universis ad quos presens scriptum pervenerit, Ricardus Silvanus salutem. Notum sit vobis me dedisse et concessisse Deo et monachis Savigneii pro salute anime mee et antecessorum et successorum meorum in perpetuam elemosianm II quarteria frumenti in molendinis meis bladiariis apud Sanctum Patrenum, singulis annis habenda in festo sancti Remigii. Hanc donationem concessit filius meus primogenitus Ricardus et mecum super altare apud Savigneium presentavit. Testibus his Johanne presbitero de Bello Fonte, Guidone de Serlant, Petro clerico de Cormeilles, Girardo et aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 9072 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9072.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2017-09-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel