Scripta n° 1280

Numéro Scripta	1280

Auteur(s)	Étienne Néel [particulier]
Bénéficiaire(s)	Bayeux (chapitre cathédral)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1285, février
Lieu d'émission	Mandeville
Action juridique	vente
Langue du texte	latin

Analyse

Étienne dit Néel vend et délaisse en pure et perpétuelle aumône, avec garantie, au chapitre et à l’église de Bayeux deux tiers de la dîme du blé sur 19 vergées de terre à Mandeville : ils lui donnent 100 sous tournois. (En marge : «Carta de lampade sancti Ægidii, et cereo in majori altari.»)

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bourrienne Valentin (Abbé), Antiquus cartularius ecclesiæ Baiocensis (Livre noir), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1902-1903, 2 vol., n° DV, t. 2, p. 249-251..

Dissertation critique

Datation

Février 1284 est proposé par V. Bourrienne.

Texte établi d’après a

Sciant omnes præsentes et futuri quod ego Stephanus dictus Neel vendidi, concessi, et penitus dimisi capitulo et ecclesiæ Baiocensi, pro salute animæ meæ, in puram et perpetuam elemosinam, duas garbas quas habebam et percipiebam, in decimis bladorum, de decem et novem virgatis terræ sitis in parrochia de Magnevilla, in dela quæ vocatur Haia, quarum quatuor acræ sitæ sunt inter terram hæredum Rogeri Le Meteer, ex una parte, et terram Johannis dicti Le Cornierre, ex altera, et tres virgatæ sitæ sunt inter queminum de Baiocis, ex una parte, et terram Johannis Hastein, ex altera : tenendas, et habendas, et jure hæreditario possidendas, dictas duas garbas, cum omni jure et dominio quæ habebam et habere poteram in eisdem decimis et terris supradictis, dictis capitulo et ecclesiæ, prout superius est expressum, libere, quiete, bene et in pace, et absque mei amodo vel hæredum meorum reclamatione facienda, salvo tamen jure domini capitalis. Et ego sæpedictus Stephanus et hæredes mei dictis capitulo et ecclesiæ omnia supradicta tenemur et debemus garantizare et defendere contra omnes homines, vel excambiare alibi, in nostro proprio hæreditagio ubicumque fuerit, valore ad valorem, si necesse fuerit, competenter. Pro hiis autem venditione, concessione, dimissione, garantizatione, defensione et excambiatione, dicti capitulum et ecclesia michi dederunt centum solidos Turonenses in pecunia numerata, de quibus me teneo penitus pro pagato. Ut hoc autem firmum et stabile permaneat et duret in perpetuum, istud præsenti carta et sigilli mei impressione confirmavi. Actum est hoc anno Domini millesimo ducentesimo octogesimo quarto, mense februarii, coram parrochia supradicta.

Pour citer l'acte :

« Acte 1280 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1280.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-17

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel