Scripta n° 1341

Numéro Scripta	1341

Auteur(s)	Guillaume Agoulant [particulier]
Bénéficiaire(s)	Bayeux (chapitre cathédral)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1280, juin
Lieu d'émission	Vaux-sur-Seulles
Action juridique	vente
Langue du texte	latin

Analyse

Guillaume dit Agoulant vend et délaisse, avec garantie, au chapitre de Bayeux une rente annuelle sur un pré à Vieux-Pont, paroisse de Vaux-sur-Seulles : le chapitre lui donne 28 sous tournois.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bourrienne Valentin (Abbé), Antiquus cartularius ecclesiæ Baiocensis (Livre noir), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1902-1903, 2 vol., n° DLXVIII, t. 2, p. 324-325..

Texte établi d’après a

Sciant omnes præsentes et futuri quod ego Guillermus dictus Agoulant vendidi, concessi, et penitus dimisi capitulo Baiocensi duos boissellos frumenti, ad mensuram Baiocensem, et unum denarium Turonensem annui redditus percipiendos annuatim, videlicet dictos duos boissellos frumenti annuatim ad festum beati Michaelis in septembri, et dictum denarium ad Natale Domini, per manum hæredum Philippi Le Cauf, defuncti, in quodam prato quod de me tenebant dicti hæredes in feodo et hæreditate, situm apud Pontem Veterem, in parrochia de Vallibus super Seullam, inter molendinum dicti capituli, ex una parte, et meatum aquæ prædictæ, ex altera : tenendos et habendos dictos duos boissellos frumenti, ad dictam mensuram, et denarium, et jure hæreditario possidendos dicto capitulo, et ejusdem capituli successoribus, cum homagio, et omni jure et dominio quod habebam et habere poteram in prato memorato, absque mei vel hæredum meorum reclamatione in dictis prato et redditu amodo facienda, salvo jure domini capitalis. Et ego dictus Guillermus et hæredes mei dicto capitulo et ejus successoribus dictos duos boissellos, denarium, jus et dominium tenemur et debemus garantizare et defendere contra omnes homines, et dictum capitulum servare indempne, vel excambiare alibi, in nostro proprio hæreditagio, ubicumque fuerit, valore ad valorem, si necesse fuerit, competenter. Pro hiis autem venditione, concessione, dimisione, garantizatione, defensione, et excambiatione, dictum capitulum dedit michi viginti et octo solidos Turonenses in peccunia numerata. Et, ut hoc sit firmum et stabile, præsentem cartam sigilli mei munimine confirmavi. Actum anno Domini millesimo ducentesimo octuagesimo, mense junii, coram parrochia supra dicta.

Pour citer l'acte :

« Acte 1341 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1341.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-18

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel