Scripta n° 7820

Numéro Scripta	7820

Auteur(s)	Lisiard, Sées (évêque)
Bénéficiaire(s)	Gervais Lambert (?), Soligny-la-Trappe, Notre-Dame de La Trappe (abbaye, abbé)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1188-1189]
Lieu d'émission	Barene
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

En présence de Lisiard évêque de Séez, Simon fils et héritier de Hugues d’Ommoi, a confirmé la donation faite par son père à l’abbaye de la Trappe de dîmes à Ommoi, Guéprei et Coulonces, et en a donné l’investissement à l’abbé.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Charencey Hyacinthe (Comte de), Cartulaire de l’Abbaye de Notre-Dame de la Trappe, publié d’après le manuscrit de la Bibliothèque Nationale, Alençon, Renaut de Broise (Société historique et archéologique de l’Orne), 1889, E. « De Cadumo et Normannia », n° VII (« Confirmatio [donationis] Hugonis de Ulmeio »), p. 156-157..

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par Chrencey (voir CHARENCEY, Crtulaire de la Trappe, p. 157, note 4).

Cf. Lisiard, évêque de Sées, 1184-1201 ; Gervais Lambert, abbé de la Trappe, mort en 1189.

Texte établi d’après a

Lisiardus, Dei gratia sagiensis episcopus, universis sancte matris ecclesie filiis, salutem in eo qui est salus. Noverit universitas vestra quod, cum Hugo de Ulmeio, miles, quicquid in decimis possederat in terris suis apud Ulmeium et apud Guepere et apud Colunces, in perpetuam elemosinam dedisset abbatie de Trappa, Symon, ejus filius et heres, dictam donationem ratam habens, eam in presentia nostra predicte abbatie concessit, libere et quiete in perpetuum possidendam, et ejusdem abbatie L[ambertum?] abbatem investivit, nobis apud Barenas ante altare exsistentibus. Nos vero, ne aliquis malignandi locus occurrat, set [ut] quod in presentia nostra pie et fideliter factum est perpetua et inconcessa vigeat firmitate, predictam patris donationem et filii sui concessionem presentis pagine et sigilli nostri munimine munivimus. Testibus, etc...

Pour citer l'acte :

« Acte 7820 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7820.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2014-02-17

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel