⇪PDF

Scripta n° 3091

Numéro Scripta3091
Auteur(s)Robert de la Hougue, fils aîné de Philippe de la Hougue [particulier]
Bénéficiaire(s)Saint-Sauveur-le-Vicomte, Saint-Sauveur-le-Vicomte (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1227
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Charte de Robert de la Hougue, fils aîné de Philippe de la Hougue, donnant (avec le consentement de ses frères) aux religieux de St Sauveur du Cotentin les tenements que tenaient de lui Richard de la Rue, Guillaume Arthur et ses parçonniers, et Onfroy Gonnor et ses frères ; ainsi qu’une acre de terre située près du Clos de Richard de la Rue. Témoins : Richard Malzard son frère, Richard Larchier, et autres.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Société jersiaise, Cartulaire de Jersey, recueil de documents concernant l’histoire de l’île conservés aux archives du département de la Manche. 1er fasc., Jersey, Beresford, 1918, n° 227, p. 306..

Texte établi d’après a

Sciant presentes et futuri quod Ego Robertus de Houga primogenitus filius Philippi de Houga assensu et voluntate fratrum meorum dedi et concessi et hac presente carta mea confirmavi pro amore Dei abbacie Sancti Salvatoris de Costantino totum tenementum quod Ricardus de Rua tenebat de me, et totum tenementum quod Willelmus Artur et participes sui tenebant de me, et totum tenementum quod Unfridus Gonnor et fratres sui tenebant de me et unam acram terre sitam juxta clausum Ricardi de Rua. Hec predicta tenementa tenebit predicta abbatia de me et heredibus meis in puram et perpetuam elemosinam liberam et quietam ab omnibus ad me et heredes meos pertinentibus. Et habebit inde omnes redditus et exitus et servicia et omnia predictis tenementis pertinencia. Juravi etiam in capitulo predicte abbatie quod predictam elemosinam proposse meo ab omnibus impugnatoribus protegam et defendam et potius ampliabo quam minuam. Et si forte contigerit quod ego et fratres mei qui istam elemosinam unanimi consensu fecimus, eam predicte abbacie non possimus garantare debemus et tenemur sacramento corporaliter prestito ipsam alibi in feodo nostro rationabiliter excambire. Quod ut ratum et stabile permaneat scripto presenti et sigilli mei munimine roboravi. Testibus hiis Ricardo Malesarz fratre meo, Ricardo Larchier et multis aliis. Anno gracie millesimo ducentesimo vigesimo septimo.

Pour citer l'acte :

« Acte 3091 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3091.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2008-01-09

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel