⇪PDF

Scripta n° 119

Numéro Scripta119
Autre(s) référence(s)Tabuteau 55 / ARTEM 1556
Auteur(s)Geoffroy et Pierre [particulier]
Bénéficiaire(s)Girbert, Tours, Saint-Julien (abbé)
Genre d'actelettre
Authenticiténon suspect
Datation[1093-1094]
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Lettre informant l’abbé de Saint-Julien, Girbert, de la ratification de la donation de Guillaume de la Ferté-Macé par Robert, son frère, et Maurice, son oncle.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Tours, Archives départementales Indre-et-Loire, H 487 (1). 

Éditions principales

a. Denis Louis-Jean (Abbé), Chartes de Saint-Julien de Tours (1002-1227), Le Mans, Société des Archives historiques du Maine (Archives historiques du Maine ; 12, fasc. 1), 1912, n° 46, p. 64-65..

Dissertation critique

Datation

La datation de 1093-1094 est proposée par l’ARTEM.

Authenticite

Acte à revoir

Texte établi d’après a

G[irberto], abbati Sancti Juliani, omnibus monachis sibi subjectis, G[odefridus] et P[etrus] videre Deum Deorum in Syon.
Masuram Archeri quam W[illelmus] Feritensis in capitolio vestro dedit, dum ipse a Sancto Leonardo rediret, audiente Rocgerio Rufo, Radulfoque de Flureio, illam vobis esse concessam [etiam] a Rocberto, fratre ejus, et a Mauricio, avunculo, notificamus.
Insuper scitis quam tertiam partem omnium decimarum suarum vobis dum vixit dederat, modo duas alias, sicuti tertiam dederat, dedit videlicet decimam totam molendinorum et de omni teloneo et de omnibus feriis et de omnibus forestis videlicet de pasnagiis et coriis venationum et de furnagio, annuente Rotberto, fratre, cui honor dimissus est, et Mauricio, avunculo.
Testantibus istis : Herberto, filio Hemerici, et W[illelmo], filio Herberti ; Gaufrido et Herberto de Luceio ; Hamelino, filio Picoti ; Goschelino Brisoli ; W. de Meodino ; Gaufrido de Mota ; Guigono de la Marra ; Herthardo Malaherba et Rotgerio, fratre ejus ; Gaufrido de Cella ; Radulfo de Thesseio ; Rotgerio Rufo ; Rotberto de Croso ; Richardo de Sancto Martino et Rotberto, ejus filio ; Radulfo de Flureio ; Rotberto de Berloio ; Rainaldo de Braiosia ; Richardo, filio Normanni ; Gaulterio Bouno ; Hernulfo Brachonario, his omnibus militibus.
Rotgerio, filio Gaschelini ; Fulchrado, amico vestro ; Richardo, filio Hugonis ; Berlleio, fratre ejus ; Rotgerio, filio Herenburgis ; Radulfo, homine domine ; Grimodo, filio Aschelini, et Rotgerio, ejus fratre ; Rainaldo, filio Derandi, et Gaufrido, ejus fratre ; Gaulterio, filio Garini ; Lanberto, filio Columbelli, his omnibus burgensibus.
Ex parte Sancti Juliani : Godefrido, monacho ; Petro, monacho ; Hugone, clerico ; Gaufrido Pilo Cati ; Augerio Siroto ; Gaufrido Berlleio ; Herberto Plato dosso ; Rotgerio, nostro asinario.

Pour citer l'acte :

« Acte 119 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_119.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2005-02-04

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel