Scripta n° 8986

Numéro Scripta	8986

Auteur(s)	Henri II, Bayeux (évêque)
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1182, 27 mai
Lieu d'émission	Thaon
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Charte de Henry, évêque de Bayeux, par laquelle ce prélat confirme les donations faites à l’abbaye de Savigny dans l’étendue de son diocèse, dont suit le dénombrement.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Léchaudé d’Anisy Amédée-Louis, Notice historique sur la baronnie et sur l’église de Than d’après les chartes de Savigny, Mémoires de la Société des antiquaires de Normandie, t. 12, 1840-1841, p. 115-116..

Texte d’après a

Henricus Dei gratia Baiocensis episcopus, fidelibus universis tam presentibus quam futuris salutem. Cum ad nostrum spectet officium ecclesiasticas personas per diocesim nostram protegere et eorum bona tueri eis quos de servitio videmus assidue mancipatos, tanto diligentius tutere debemus et protectionis opem prebere, quanto vigilantius eos laboribus et servitio divino noverimus insudare. Ex propter dilectis in domino filiis Abbati et monachis Savigneii omnia beneficia que eis in epicopatu Baiocensi a fidelibus collata sunt in perpetuam elemosinam quiete et integre habend. concedimus et confirmamus ; que propriis duximus exprimend. vocabulis. Ex dono Guillelmi de Sancto Claro et Hamonis fratris ejus, concessione Stephani comitis Moretonii et Ricardi Baiocensis episcopi sextam partem de Taon cum omnibus pertinentiis suis tam in secularibus quam in ecclesiasticis rebus ; et terram de Vilers cum molendino et molta tocius terre que fuit Richardi de Vilers, et cum aliis pertinentiis suis. Ecclesiam quoque ejusdem ville de Vilers, ex dono Richardi Baiocensis episcopi concessione predictorum fratrum. Ex dono predictorum fratrum terram de Melfa cum pertinentiis suis. Ex dono Gaufridi de Clintone et Gaufridi filii ejus molendinum de Brencia cum masura juxta molendinum et aliis pertinentiis suis. Ex dono Roberti filii Ernesii concedentibus fratribus ejus Hasculfo et Radulfo atque Philippo terram de Basemvilla cum pertinenciis suis, omnes que pelles arietum qui veniunt ad quoquinam ejus de redditu foreste ipsius de Cingat. Ex dono Roberti de Tostis concessione Richardi Baiocen. episcopi et capituli terram de Escures cum pertinenciis suis. Ex dono Guillelmi de Tanquervilla camerarii landam de Tor et communionem pasture cum pertinenciis suis in eadem villa. Ex dono Guillelmi de Rupetra et Rogeri et Goslini fratrum suorum, concedente Willelmo de Pontif terram de Guimont cum pertinenciis suis et froca que habebat cum Rogerio de Grata panza, et in maresceo suo annis singulis decem careas ad faciendum ignem et ad regendas domos de coopertura quantum opus fuerit, et pasturam in Marebes et camparta de bordariis quod habebat in eadem villa. Ex dono Rogerii filii ejus terram de Gornai cum pertinenciis suis. Ex dono Guillelmi Patrici in pceio medietariam de Haiis, et in Landisac medietariam de nuce et molendinum cum pertinenciis suis. Ex dono Richardi Baiocensis episcopi ecclesiam de Landisac ; concessione Guillelmi Patrici cum decimis ejusdem ville et aliis pertinenciis suis. Ex dono Jordani Taisson terram de Veevis (sic) et........ de Villeio quietanciam de omnibus illis que ad se pertinent, necnon et omnes pelles arietum q. de foresta Cingalesii ad quoquinam ipsius adducuntur. Ex dono Roberti de Caligneio concessione Guillelmi filii sui masuram Gervasii de Caonia, cum omnibus pertinenciis suis et terram de Fontibus cum pertinenciis suis, et in molendino de Caligneio — decimam molte totius annone. Ex dono Rogeri Bacon concedente filio ejus Guillelmo, jus patronatus ecclesie de Plana-silva et quicquid habebat in terra Herberti. Ex dono Sce Marie de Lernaut terram Radulfi de Rovencestria. Ex dono Alani de Estarevilla concessione Richardi Baiocensis episcopi decimam proprie carruce. Ex dono Rogeri de Rodolio molendinum de Ver, cum omnibus pertinenciis suis, liberum omnino et quietum excepta molta domus sue de Croleio. Ex dono Richardi de Sancto Fromundo et Willelmi filii sui, concedente Engelgerio de Bohun in parrochia Sti. Clari, masuram unam que vocatur masura Ernaudi, liberam omnino et quietam. Ex dono Guillelmi de Rampen et Rogerii filii ejus, concedente Philippo de Columberiis et Henrico filio suo terram de Gaschières liberam et quietam. Ex dono Guillelmi de Mannevilla apud sanctum Georgium dimidiam acram terre in masura, et pratum Hamelli. Ex dono Gaufridi de Ve..... concedente Ricardo de Humet. et Guillelmo filio ejus duos campos terre quorum unus situ est inter terram de super gardinum et terram de Macerariis, alter vero est eidem ex una parte contiguus. Ex dono Rogeri Bacon .... na silva, Osbern de Monte-Teoldi et tinementum ejus de X. quartariis frumenti et Robertum Delperer et tenenementum ejus de XI. quarteriis avene et in tenemento Stephano Ridel V. boissellis frumenti. Hac.......... pe aliqu’ inspirante Deo abbatiam de Savigneio in predicta terra facere voluerit ad eandem abbatiam, superius memorata, pertinebant. Ex dono Guillelmi Lignebarbe et filiorum ejus Herberti, Serloni, atque......... et Fulcheri fratris ejus, concedentibus Guillelmo Patricio et Alexandro de Bohun molendinum de Noers. Ex dono Rualdi filii Roberti Rualdi et Herberti patrui sui....... align’..... dominium de Brollio et subtus domum Rainoldi de Alto Brollio quatuor acras terrę. Ex dono Guillelmi et Rogeri et Radulfi filiorum Gaufridi de Mercato tres acras terrę ante domum Vitalis de Tor. Ex dono Roberti filii Zacharie de Burceio et Willelmi fratris ejusdem Roberti quandam partem terrę suę in monte de Escures liberam et quietam. Ex dono Henrici Regis totum feodum quod tenuit Robertus de Fontans, apud Taun, et in masnillio Richardi. Ex dono Hamonis Boteller dimidiam acram terre de dominico suo apud Aneiriis de super Burum. Ex dono Symonis comitis Ebroicarum apud Garavillam domum........ masuram et salinam libera et quieta. Ex dono Rualdi filii Roberti Rualdi concedente Herberto avunculo suo, concedentibus etiam Guillelmo de Caligneio, et Engerranno Patric et Roberto Patric totam terram.......... de Landisiaco cum pertinenciis suis et medietariam de Bulleio et in Condeio, masuram Johannis de Atis, et in Boceleio, pratum de Gaane, et dominium Marie, et dominium de Belissent. Ex dono Radulfi Lupi et Rainoldi filii ejus concedentibus filiabus ejusdem Radulfi, Maria et Hylaria et earum maritus Helie et Bartholomeo duas acras terre, unam ad mosleriam et alteram ad fossam et tres virgatas apud runcereium et quinque virgatas ad Vend..... et duas masuras unam apud Taon et alteram apud Babanville q. omnia dictus Radulfus et Rainoldus filius ejus de monachi tenebant. Ex dono Helie et Bartholomei generorum sepedicti Radulfi Lupi......... sextarios frumenti reddendos annuatim mense septembri ab uno quoque sextarium unum. Ex dono Ranulfi Verney et mabilie uxoris ejus, concedente Philippo filio suo et omnibus lib............ decime quas clamabant in terra de Taon, in feodo Roberti de Fontaines, similiter et decimam de XII acris dominie sui. Hec autem omnia eis confirmamus sicut eis rationabiliter............. carte donatorum testantur ; salvo per omnia jure Baiocensis ecclesie et episcopi ; salvo etiam tenemento decani Baiocen apud Taon, sicut tenuit q cartam istam........ anno verbi incarnati M°. C°. LXXX°II°. vj kal. Junii. Testibus Guillelmo decano Baiocen, Jordano, Roberto archidiaconis, Nicholao priore Plaussicii, Henrico de Singueh, Magistro Radulfo Neiret, Rogero Bouet, Ricardo Conun, Gaufrido de Burgo-Achardi, Petro de Bosco Canonicis.

Pour citer l'acte :

« Acte 8986 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_8986.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-03-30

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel