⇪PDF

Scripta n° 6525

Numéro Scripta6525
Autre(s) référence(s)Bates 199 / Round 1211
Auteur(s)Guillaume Ier le Conquérant, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)Tours, Saint-Martin de Marmoutier (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1068-1080]
Action juridiqueconfirmation
Langue du texte latin

Analyse

Guillaume [Ier], roi d’Angleterre, confirme, avec l’accord de la reine Mathilde et ses fils Robert et Guillaume [II], la donation de l’église Saint-Georges de Bohon faite à l’abbaye de Marmoutier par Onfroi de Bohon.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Musset Lucien, Recherches sur les communautés de clercs séculiers en Normandie au XIe siècle, BSAN n°55, 1959-1960, p. 36..

b. Bates David, Regesta Regum Anglo-Normannorum, the Acta of William I (1066-1087), Oxford, Clarendon Press, 1998, n° 199, p. 632-633..

Indications

Round John-Horace, Calendar of Documents Preserved in France, Illustrative of the History of Great Britain and Ireland, 918-1206, Londres, Her Majesty’s Stationary Office, 1899, n° 1211.

Davis Henry William Carles, Regesta Regum Anglo-Normannorum, 1066-1154, vol.1, Regesta Willelmi Conquestoris et Willelmi Rufi, 1066-1100, Oxford, Clarendon Press, 1913, n° 165.

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par D. Bates (voir BATES, Regesta Regum Anglo-Normannorum, p. 632).

Texte établi d’après b

Notum sit omnibus quicumque Normannie ducatum post me habituri sunt quod ego Willelmus rex Anglorum et dux Normannorum, uxore mea Mathildi et filiis Rotberto videlicet et Wilelmo annuentibus, confirmavi auctoritate mea donum quod fecit Unfredus de Bohon Deo et sancto Martino de Maiori Monasterio de ecclesia sancti Georgii que est apud Bohon, id est de beneficio quatuor canonicorum et de feudo unius militis nomine Serlonis quod emerunt fratres predicti monasterii. Tali pacto dedit Hunfridus hanc elemosinam sancto Martino, quod cum canonicus morietur, in loco eius restituetur sacerdos monacus, donec quatuor sacerdotum monachorum assidue ibi manentium compleatur numerus.
+ Signum Willelmi regis Anglorum. + Signum Mathildis regine Anglorum. + Signum Rotberti filii regis Anglorum. + Signum Willelmi filii regis Anglorum. + Signum Michaelis Abrincensium episcopi. + Signum Odonis Baiocensium episcopi. + Signum Rogeri de Monte Gomerico. + Signum Ricardi filii Tursteni.

Pour citer l'acte :

« Acte 6525 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6525.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2012-06-01

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel