⇪PDF

Scripta n° 4083

Numéro Scripta4083
Auteur(s)Philippe II Auguste, France (roi)
Bénéficiaire(s)Foulques de Compiègne [sergent royal]
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1216, octobre
Lieu d'émissionAnet
Action juridiqueéchange
Langue du texte latin

Analyse

Philippe [II], roi de France, donne à son sergent Foulques de Compiègne la terre que Robert de Mucedent possédait à Thuit-Hébert en échange d’un moulin sis sur l’Eure à Vaudreuil appartenant à Martin de Castille.


Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Cartulaire normand de Philippe-Auguste, Louis VIII, Saint-Louis et Philippe le Hardi, Caen, Hardel (MSAN ; 16, 2e série, 6, p. 160-390), 1852, n° 250, p. 302..

b. Delisle Léopold, Passy Louis, Mémoires et notes de M. Auguste Le Prévost pour servir à l’histoire du département de l’Eure, Évreux, Hérissey, 1869, t. 3, p. 258..

c. Nortier Michel, Samaran Charles, Recueil des actes de Philippe Auguste, roi de France, t. 4, années du règne XXXVII à XLIV (1er novembre 1215-14 juillet 1223), Paris, Imprimerie nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1979, nº 1453, p. 65-66..

Texte établi d’après a

Philippus, Dei gratia, Francorum rex, etc. Notum, etc. Quod nos terram que fuit Roberti de Mucedent apud Thui Herbert, sicut eam predictus Robertus tenebat, damus et concedimus Fulconi de Compendio, servienti nostro, propter ejus fidele servitium, et heredibus suis de uxore sua desponsata, in excambium cujusdam molendini, quod fuit Martini de Castella, siti super Euram fluvium in valle Rodolii et omnibus pertinentiis suis, ita quod dictus Fulco et heredes sui de uxore sua desponsata terram dicti Roberti apud Thui Herbert habebunt in perpetuum et tenebunt de nobis et heredibus nostris ad usus et consuetudines Normannie. Si vero predictus Fulco absque herede de uxore sua Juliana filia Peni, quondam scutiferi nostri, decesserit, volumus et concedimus ut eadem Juliana habeat et possideat dotalicium suum in terra predicta, sicut illud debet habere ad usus et consuetudines Normannie. Quod ut robur, etc. Actum Aneti anno Domini Mº CCº XVIº, mense octobris.

Pour citer l'acte :

« Acte 4083 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_4083.html [consulté le 22/12/2024].

Création de la fiche

2008-08-20

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel