Scripta n° 5398

Numéro Scripta5398
Auteur(s)Eustache Trevieres [particulier]
Bénéficiaire(s)Coutances (chapitre cathédral)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1268, juillet
Action juridiquevente
Langue du texte latin

Analyse

Eustache Trevieres vend au chapitre de Coutances pour huit livres tournois une pièce de terre appelée Les Cultes Ronces, sur la paroisse d’Hauteville-Bocage et, pour huit livres et demi, une rente de huit boisseaux et demi de froment, mesure de Hauteville-Bocage. Cette rente était due par Nicolas Osouf sur une terre de Hauteville-Bocage appelée le Champ du Mariage (Campum de Maritagio).

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Fontanel Julie, Le cartulaire du chapitre cathédral de Coutances, Saint-Lô, Archives départementales de la Manche (Sources inédites sur l’histoire du département de la Manche ; 1), 2003, n° 163, p. 295-296..

Texte établi d’après a

Notum sit omnibus presentibus et futuris quod ego ; Eustachius Trevieres, vendidi et concessi et presenti carta confirmavi canonicis ecclesie Sancte Marie Constantiensis, pro octo libris tur. quos ab eisdem recepi, unam peciam terre que vocatur Les Cultes Ronces, sitam in parrochia de Hautevilla inter terram Rogeri Farsi ex una parte et terram Roberti Sansonis ex altera et butat super terram Andree Juliani versus fontem Sancti Martini, que terra valet annuatim octo bussellos frumenti ad mensuram ejusdem ville ; habendam et tenendam dictis canonicis libere, quiete et pacifice ab omnibus actionibus michi et heredibus meis pertinentibus, sine aliqua reclamatione amodo de me et heredibus meis. Preterea vendidi dictis canonicis octo bussellos et dimidium frumenti ad mensuram de Hautevilla quod debebat michi Nicholaus Osouf de terra quam de me tenebat dictus Nicholaus que sita est in parrochia predicta et vocatur Campum de Maritagio inter terram Guillelmi Gohier ex una parte et terram Laurentii le Masnier ex altera et butat ad pratum Thome de Hautevilla, pro octo libris et dimidia tur. quos ab eis recepi ; habendum, tenendum, percipiendum annui redditus ad festum sancti Michaelis in Monte Gargano dictis canonicis libere, quiete et pacifice ab omnibus actionibus michi et heredibus meis pertinentibus sine aliqua reclamatione amodo de me et heredibus meis. Volo eciam et concedo quod feodum meum de Hautevilla, ubicumque sit [...] omnino dictis canonicis omnia supradicta ab omnibus actionibus versus homines ; et si ego vel heredes mei non possemus dictis canonicis omnia antedicta garantizare teneremur excambiare in nostro proprio feodo valore ad valorem. Et ut hoc firmum et stabile permaneat in futurum, presentem cartam sigilli mei munimine roboravi. Actum anno Domini M° CC° sexagesimo octavo, mense julii.

Pour citer l'acte :

« Acte 5398 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_5398.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2010-01-24

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel