Scripta n° 7565

Numéro Scripta	7565

Auteur(s)	Geoffroy, Saint-Mars-sur-Futaie, Notre-Dame, dépendance Saint-Jouin-de-Marne (prieur)
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1225
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Accord entre l’abbaye de Savigny et le Prieur de la Trinité sur leurs moulins de Fougeres.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. La Bigne Villeneuve Paul de, La Borderie Arthur de, Documents inédits sur l’histoire de la Bretagne Chartes du prieuré de la Sainte-Trinité Fougères (suite),Bulletin archéologique de l’association bretonne, 1851, n° XXV, p. 245..

Texte établi d’après a

Universis Christi fidelibus presentes litteras inspecturis Gaufridus prior de Fusteia et Gaufridus de Curba quondam decanus Filgeriarum eternam in Domino salutem. Noverit universitas vestra quod com (sic) coram viris venerabilibus Tessaurario, Magistro scolarum, Decano Redonensibus, a domino Papa judicibus delegatis, apud Redonas controversia verteretur inter abbatem et conventum Savigneii ex una parte et priorem Sancte Trinitatis de Filgeriis ex altera, super ordinacione aque molendinorum supradictarum partium sub prioratu Sancte Trinitatis sitorum, post aliquantulas altercationes et aliquas compromissiones, tandem in nostra presentia fuit ultimo compromissum. Nos autem, de prudentum virorum concillo, fuimus arbitrati quod prefati abbas et conventus Savigneii habeant aquam quantum porte molendini eorum poterunt retinere et plenum pugnum amplius solummodo, casu inundationis aquarum excepto. Et quod porte prefatorum abbatis et monachorum Savigneii possunt deperire, quod temporales sunt, et aliquis supradictarum partium posset defraudari secundum processum temporis in futuro, decrevimus quod quidam lapis ponatur, quem fecimus poni, pro meta inter molendina supradictarum partium ubi aqua incipit esse quiescens, et cacumen illius lapidis adequabitur taxacioni aque superius ordinate. Quod si prefatus prior Sancte Trinitatis voluerit molendinum suum molendinum construere situm juxta aliud molendinum suum, et restannatio aque molendini prefatorum abbatis et conventus Savignei noceat illi molendino, aqua dicti stanni minuetur usque ad celaturam in lapide factam. Et quando supradictus prior Sancte Trinitatis molendinum suum construet, profundius ponere non valebit. Quod ut ratum et stabile permaneat in futurum, litteris annotari et sigillorum nostrorum munimine fecimus roborari. Actum est hoc anno gratie M° CC° XX° V°.

Pour citer l'acte :

« Acte 7565 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7565.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2014-01-24

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel