Scripta n° 6027

Numéro Scripta	6027

Auteur(s)	Raoul le Grand de Graimbouville [particulier]
Bénéficiaire(s)	Michel, Les Préaux, Saint-Pierre de Préaux (abbé)

Genre d'acte	notice
Authenticité	non suspect
Datation	[1152, 21 décembre-1163]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Raoul le Grand de Graimbouville et son épouse Hildeburge donnent à l’abbaye Saint-Pierre de Préaux, avec l’accord de leurs fils Geoffroy et Raoul, tout ce que le père d’Hildeburge, Guéroult Rainowart, avait tenu de l’abbaye à Graimbouville en maisons, vergers et terres, héritage dont Hildeburge était la seule légataire, tous ses parents étant déjà morts. L’abbé Michel, en échange, leur accorde un don gratuit de soixante sous chartrains et à chacun de leurs fils cinq sous. Raoul et son épouse obtiennent aussi qu’à leur mort leurs noms soient inscrits à l’obituaire des moines et que, quel que soit le moment de leur mort, une messe annuelle soit dite à l’intention de chacun d’eux.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Rouet Dominique, Le cartulaire de l’abbaye bénédictine de Saint-Pierre-de-Préaux (1034-1227), Paris, Éditions du CTHS (Collection de documents inédits sur l’Histoire de France, section d’Histoire et de Philologie des civilisations médiévales ; série in-8°, 34), 2005, n° A108, p. 102-103..

Dissertation critique

Datation

Sur la datation de cet acte, voir ROUET, Cartulaire de Saint-Pierre-de-Préaux, n° A108, p. 102.

Texte établi d’après a

Radulfus Magnus de Grimboldivilla et Hildeburgis, uxor ejus, concedentibus eorumdem filiis, Godefrido et Radulfo, donaverunt Sancto Petro de Pratellis et super altare per unum cereum posuerunt quicquid Giroldus, cognomento Rainowart, pater scilicet predicte mulieris, in hac villa de feudo istius ecclesie habuit, scilicet in domibus, in virgultis, in terris, ad istam mulierem jure hereditario et paterno contingentibus. Nam alii parentes ejus universi jam defuncti erant et ad eam solam hereditas ipsa pertinebat. In testimonium vero sue donationis signum dominice crucis depinxerunt. Michael autem abbas, cujus tempore hoc factum est, ipsi Radulfo et conjugi ejus ex caritate ecclesie sexaginta carnotensium solidos donavit et duobus eorum filiis unicuique quinque solidos ejusdem monete. Datumque est eis et auctoritate tocius capituli confirmatum ut, cum de hac vita aut simul aut diverso tempore decessissent, pro unoquoque eorum, viro scilicet ac muliere, unum annuale ex integro fieret et nomina eorum cum nominibus monachorum defunctorum ad memoriam eorum singulis annis recolendam conscriberentur. Testes ex parte abbatis : Radulfus Efflanc ; Ricardo, filio ejus ; Hugo de Folebec ; Willelmus, prepositus ; Odo, cementarius de Becco ; Willelmus, filius Radulfi corveisarii ; Osmundus A la teste.

Pour citer l'acte :

« Acte 6027 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6027.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2011-01-04

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel