⇪PDF

Scripta n° 547

Numéro Scripta547
Auteur(s)Guillaume Pinceguerre [particulier]
Bénéficiaire(s)Jumièges, Saint-Pierre (abbaye)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation1201
Lieu d'émissionLes Crouttes
Action juridiqueautre
Langue du texte latin
Description de l'originalChirographe (Cyrographum ; …abbas Gemeticensis et conventus hujus cyrographi conscriptione et sigilli sui appositione confirmaverunt, et predictus Willelmus sigillo communie Vernolii fecit confirmari)

Analyse

Abandon aux religieux de Jumièges par Guillaume Pinceguerre, sur leur demande, de tous les droits qu’il pouvait avoir sur le fief des Prés aux Crouttes. Les religieux lui cèdent en échange six acres de terre sur le fief de Vieux-Verneuil contre une livre de poivre de rente payable chaque année, le jour de la fête de Saint-Michel, au chambrier de Jumièges.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Vernier Jules-Joseph, Chartes de l’abbaye de Jumièges (v. 825-1204), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1916, 2 vol., n° CCXXXI, t. 2, p. 199-200..

Dissertation critique

Datation

« du 25 mars [1201] au 13 avril 1202 » d’après J.-J. Vernier.

Texte établi d’après a

Cyrographum

Noverint presentes et futuri quod Willelmus Pinceguerre, ad peticionem monachorum Gemeticensium, in presencia multorum, apud Crotas, quicquid juris se habere clamaverat in feodo qui dicebatur de Pratis apud easdem Crotas ecclesie Gemeticensi resignavit et ita abjuravit quod nec ipse nec aliquis heredum ejus in prefato feodo aliquid reclamare poterit per omnes sequencium successiones. Juravit quoque quod si aliquis de feodo illo contra monachos deinceps querelam moveret, ipse contra omnes homines bona fide pro posse suo guarantizaret cum monachorum expensis. Monachi vero, pro bono pacis et concordie, dederunt ei sex acras terre in feodo Veteris Vernolii, inter parvam puiseiam et culturam, libere et quiete jure hereditario tenendas ipsi et heredibus ejus per unam libram piperis annui redditus, ad festum sancti Michaelis reddendam camerario Gemeticensi. Ut autem hoc in perpetuum ratum teneretur, abbas Gemeticensis et conventus hujus cyrographi conscriptione et sigilli sui appositione confirmaverunt, et predictus Willelmus sigillo communie Vernolii fecit confirmari. Actum anno incarnationis dominice .Mº.CCº. primo. Testibus Willelmo de Torbervilla, Odone de Fornovilla, Petro de Cadomo, monachis ; magistro Revello, Gaufrido de Trun, Stephano Parvo, Fulcone Baseit, Petro, presbitero de Crotis, Roberto preposito, Matheo de Crotis et multis aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 547 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_547.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-12

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel