Scripta n° 9240

Numéro Scripta9240
Auteur(s)Roger de la Lucerne [particulier]
Bénéficiaire(s)Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1151-1200]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Richard de Rollos donne à Savigny plusieurs biens.

Tableau de la tradition

Copies manuscrites

D. Paris, BnF, n.a. lat. 2500, n° LXXXII, p. 367. Copie du XXe siècle.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Baiocensi, n° LXXXII)

Datation

Seconde moitié du XIIe siècle.

Texte d’après D

Ricardus de Rollos omnibus ad quos presens carta pervenerit salutem. Sciatis quod ego Ricardus de Rollos dedi et concessi concedente et volente Willelmo filio meo Radulfo Hurel et heredibus suis pro servicio suo illam terram quam Roger Gauterius tenet et apud Troitemer de qua michi reddet unum quadrantem frumenti et II panes et II gallinas tenendam a me et heredibus meis libere et quiete salvo regis servicio. Ut autem scriptum hoc ratum et inconcussum in posterum perseveret scripti mei munimine et sigilli impressione roboravi. Teste, Herberto capellano, Radulfo canonico, Gaufrido de Montabol, Johanne Cotele, Radulfo vicecomite, Silvano de Climcamp, Osmundo Pitot, Willelmo Pitot, Milone del Bois, Willelmo medico, Willelmo de Mesnilleto, Willelmo de Gaiena.

Pour citer l'acte :

« Acte 9240 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9240.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-09-18

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel